治天下大王
近期热点
资料介绍
日语原文:大王 ‧ 治天下大王
假名:おおきみ ‧ あめのしたしろしめすおおきみ ‧ オオキミ ‧ オホキミ
平文式罗马字:Ōkimi, Ame no shitaroshimesu ōkimi
治天下大王是日本飞鸟时代以前大和王权（倭国）君主的尊称。在日本语固有词汇中，“キミ”是主人、贵人的意思，前加“オオ／オホ”一词表示尊敬。汉字表记为“大王”。治天下大王的称谓具体产生时间不详，在千叶县的稻荷台1号古坟出土的王赐铭铁剑上有“王赐□□敬□”的铭文，推定为允恭天皇时代，乃是目前所知治天下大王一词最早出现的文物。埼玉县稻荷台1号古坟出土的铁剑（日语：稲荷山古墳出土鉄剣）有“获加多支卤大王”铭文，熊本县江田船山古坟出土的铁刀又有“台天下获□□□卤大王”铭文，可知治天下大王一词大约出现在5世纪后期。
《隋书·倭国传》中称“俀王姓阿毎字多利思北孤，号阿辈鸡弥”，其中 “阿辈鸡弥”的“鸡弥”即是キミ，是“王”。“阿辈鸡弥”则是アメキミ，即“天王”。607年（大业三年）日本致隋朝国书中有“日出处天子致书日没处天子无恙云云”一句，可知大王只在国中使用，当时日本君主的外交称谓并不是大王，而是天子。
680年，飞鸟净御原令颁布后，“大王”的称谓被改为“天皇”；但治天下大王一词仍旧被广泛使用，《万叶集》中多称天皇为“大王”。后才逐渐消失。
相关人物