个人简历

翟鹰，教授
教育背景
学位 学士
学习经历
1988年毕业于中央美术学院民间美术系插图连环画专业
1998年在香港理工大学设计学院进修现代插图设计研究生课程
2012年在英国伦敦大学金·史密斯学院做艺术访学
招生专业（方向）
美术学 绘画专业插画方向
学术成果
科研项目
1.北京市教委社科科研项目《服饰插图特色资源库》负责人
2.北京市教委社科面上科研项目《胡同百年――北京艺术品牌形象与文化创意研究》负责人
3.北京服装学院科学研究提升计划培育项目《北京民居形象品牌创作与艺术衍生品应用研究》负责人
4.北京服装学院教学改革研究重点项目《人体与服饰速写教学改革研究》负责人
5.北京服装学院教学改革研究重点项目《插画教学中的装饰表现研究》负责人
6.北京服装学院“北服学者”培养计划《北京胡同四合院民俗形象品牌原创与北京旅游纪念品开发研究》负责人
7.研究生教改项目《研究生课程“绘本创作”教学改革研究》负责人
8.北京服装学院教改重点项目《“解剖与透视”教学中人体结构与速写技法研究》负责人
9.展览项目《“诗意·王风——翟鹰画展”暨“翟鹰艺术成果主题研讨会”》负责人
10.研究生教改项目《“中外插画风格与表现”教学方法研究与实践》负责人

代表作品
1.作品《日寇横行》发表于《美术》1988
2.作品《百年四合院》发表于《美术观察》1999
3.作品《荷风》发表于《美术》2005
4.作品《憩》发表于《装饰》2005
5.作品《雁南飞》发表于《美术观察》2005
6.作品《海风》被国家博物馆收藏2006
7.作品《京宅婚变》获全国首届中国风俗画大奖赛一等奖1989
8.作品《旧婚》入选“远大杯”国际美术双年展提名展2006
9.作品《钟馗嫁妹》应邀参加2008奥林匹克美术大会2008
10.作品《胡同金秋》发表于《中国美术》2017

近期论文

1.翟鹰论文《根植民族 感应时代――组画“百年四合院”创作杂谈》发表于核心期刊《美术观察》1999
2.翟鹰论文《装饰色彩小史》发表于核心期刊《装饰》1998
3.翟鹰论文《装饰表现的美学特征》发表于核心期刊《装饰》2004
4.翟鹰论文《服饰插图纵横谈》发表于《饰》杂志2008
5.翟鹰论文《对插图与漫画专业方向的特色与发展态势的思考》发表于《纺织教育》2009
6.翟鹰论文《“读图时代”话插图――插图教学与创作方法漫谈》发表于《人·插图·生活――首届全国高校插图展论文集》2011
7.翟鹰论文《多元共生 同构大美――漫谈时尚插画发展的当下语境》发表于《饰》杂志2008
8.翟鹰论文《苍润华滋 笔墨淋漓——谈我的辩证笔墨观》发表于《中国书画》2012
9.翟鹰论文《北京民居风情品牌原创与艺术衍生品推广研究》发表于《艺术设计研究》2015
10.翟鹰论文《浅谈表现性油画中的写意精神》发表于《大家艺术》2016