个人简历

性 别：男

出生年月：1987年 1月

教育背景：
北京大学外国语学院南亚系文学学士（2005年-2009年）
北京大学社会学系双学位法学学士（2006年-2009年）
北京大学外国语学院南亚系文学硕士（2009年-2012年）
北京大学外国语学院南亚系文学博士（2012年-2016年）

任职简历：
2016-2019 北京外国语大学亚非学院地区研究教研室 讲师
2019 至今 北京大学外国语学院国别和区域研究方向 助理教授

获奖情况：
1. 2016年7月，北京大学优秀博士学位论文
2. 2018年5月，北京外国语大学第九届“北外五四青年奖章”
3. 2018年9月，北京外国语大学2018年度卓越青年教师
4. 2018年11月，北京外国语大学2017年度学术新秀奖

代表性成果：
译著：
1. [印度] 格比尔著，张忞煜译：《格比尔双行诗集》，中国大百科全书出版社，2019年3月。
2. [印度] 翁普拉卡什·瓦尔密齐著，张忞煜译：《剩饭》，上海文艺出版社，2019年3月。
3. [印度] 师觉月著，姜景奎等译：《印度与中国》，中国大百科全书出版社，2018年1月。（第三译者）
4. [印度] 苏尔达斯著，姜景奎等译：《苏尔诗海》，中国大百科全书出版社，2016年1月。（第四译者）

主要科研项目：
1. 国家社科基金青年项目“印度早期现代历史进程中的格比尔文本传统研究”
2. 教育部国别和区域研究课题“印度国内印度教民族主义发展动态透析”

讲授课程：
1. 研究生写作规范（合上）
2. 国别和区域研究：理论与方法（合上）

国际学术交流活动：
访学进修
1. 2006.9-2007.6 印度圣雄甘地国际印地语大学 交换学生
2. 2013.9-2014.1 瑞士洛桑大学南亚语言与文明系 访问学者
3. 2015.3-2015.6 印度德里大学东亚学系 访问学者

重要国际会议
1. Kahai Kamāl Kabīr kā: Lineage Competition within the Kabirian Tradition, the 13th International Conference on Early Modern Literatures in North India (ICEMLNI), July 18-22, 2018, Warsaw, Poland.
2. The Forgotten Kabīr-Kamāl Lineage: a Case Study of Early Modern North Indian Vernacular Spiritual Authority, the 227th meeting of American Oriental Society, March 17-20, 2017, Los Angeles, US.
3. Nectar or Arrow: Cases of Textual Variations in Early Kabirian Padas, ECSAS 2016: 24th European Conference on South Asian Studies, July 27-30, 2016, Warsaw, Poland.
4. The Making of Kabīr's Rasa: A Case Study of North Indian Bhakti Intellectual History, the 12th International Conference on Early Modern Literatures in North India (ICEMLNI), July 15-19, 2015, Lausanne, Switzerland.

近期论文

论文：
1. Minyu Zhang, “Re-discovering Buddha’s Land: the Transnational Formative Years of China’s Indology”, Translocal Lives and Religion: Connections between Asia and Europe in the Late Modern World, Philippe Bornet ed., Sheffield: Equinox, 2020. doi: 10.1558/equinox.31743. (forthcoming)
2. Minyu Zhang, “Nectar or Arrow: Cases of Missense Textual Mutations in Early Kabīrian Padas”, Manuscript Studies, vol. 4, no. 1, 2019, pp. 134-145. doi:10.1353/mns.2019.0005.
3. Minyu Zhang, “The Making of Kabīr’s Rasa: A Case Study of North Indian Bhakti Intellectual History”, Early Modern India: Literatures and Images, Texts and Languages, Maya Burger, Nadia Cattoni eds., Heidelberg, Berlin: CrossAsia, 2019, pp. 173-189. https://doi.org/10.11588/xabooks.387.
4. 张忞煜：《多元帝国下的“王法—教法”博弈——以印度锡克教—莫卧儿政权关系演变为例》，载《世界宗教文化》（CSSCI来源期刊），2019年第1期，第33~39页。
5. 张忞煜：《〈格比尔百咏〉与格比尔文本传统》，载《外国文学》（CSSCI来源期刊），2018年第2期，第31~38页。
6. 张忞煜：《泰戈尔〈格比尔百咏〉对印度神秘主义思想史的建构》，载《国外文学》（CSSCI来源期刊），2018年第1期，第119~125页。
7. 张忞煜：《中世纪北印度纺织工群体的伊斯兰化》，载《世界宗教文化》（CSSCI来源期刊），2017年第1期，第88~94页。
8. 张忞煜：《西藏的南亚通道建设与印度学知识产业链》，载《西藏民族大学学报》（哲学社会科学版）（CSSCI扩展版），2017年第1期，第19~22页。
学术团体和社会兼职：
1. 中国宗教学会理事、伊斯兰教专业委员会副秘书长
2. 中国南亚学会理事、南亚语种学会常务理事