新娘面具각시탈:

类型:时代剧、谍战、爱情

原作:许英万《新娘面具》

编剧:柳贤美

导演:尹成植、车荣勋

主演:周元、陈世娫、朴基雄、韩彩雅

制作国家／地区: 韩国

语言:韩语

集数:28集（24+4）

每集长度:约70分钟（含广告）

制作:

制作公司:Pan Entertainment

播出信息 :

首播频道:KBS 2TV

播出国家／地区: 韩国

播出日期:2012年5月30日 (2012-05-30)—2012年9月6日 (2012-09-06)

:

各地节目名称:

中国大陆:新娘面具

台湾:面具情人

外部链接:

官方网站

新娘面具（朝鲜语：각시탈），为韩国KBS 2TV自2012年5月30日起制播的水木连续剧，耗资100亿韩元的特别企划电视剧，改编自韩国著名漫画家许英万的同名漫画，由《男人的故事的尹成植导演执导，并由曾夺百想艺术大赏－剧本赏的《神的天秤的柳贤美作家执笔。此剧最高收视率达27.3%(TNmS全国)，为2012年韩国水木剧收视亚军。

背景为1932年朝鲜日治时期，以弃恶从善，代替哥哥给朝鲜人民带来希望的新娘面具李江土(周元饰)、以及本性善良，却为了替哥哥报仇而变得心狠手辣的帝国警部木村俊二(朴基雄饰)为故事中心。讲述本来就不应该成为朋友的两人，因为同样背负着国仇家恨，被迫由亲密挚友不可避免地走向宿命对决的悲剧性友情。以及江土和牡丹(陈世娫饰)刻骨铭心的爱情、江土和亲哥哥江山(申铉濬饰)感人的亲情。

新娘面具각시탈:

类型:时代剧、谍战、爱情

原作:许英万《新娘面具》

编剧:柳贤美

导演:尹成植、车荣勋

主演:周元、陈世娫、朴基雄、韩彩雅

制作国家／地区: 韩国

语言:韩语

集数:28集（24+4）

每集长度:约70分钟（含广告）

制作:

制作公司:Pan Entertainment

播出信息 :

首播频道:KBS 2TV

播出国家／地区: 韩国

播出日期:2012年5月30日 (2012-05-30)—2012年9月6日 (2012-09-06)

:

各地节目名称:

中国大陆:新娘面具

台湾:面具情人

外部链接:

官方网站

演员角色介绍

周元少年：金禹锡李江土佐藤宏李永贫穷的生活只能供哥哥一人读书，但读到京城帝大法学院的哥哥却因入狱受残酷拷问变成了白痴，这一切全拜父亲生前从事的独立运动所赐。为了养活家人及治好哥哥，他下定决心向大日本帝国效忠，即使没钱没背景没学识，只要有优秀的武术实力也可以成为警察。在这个时候遇到了唯一愿意施以援手的木村俊二，在他的帮助下剑道突飞猛进并成功考上警察。

成为警察后，毫不留情地将妨害“内鲜一体”的家伙抓起来，实力得到认可后飞黄腾达。每天穿着笔挺西装，开雪佛莱汽车，以京城最酷的冷都男和社交界的皇太子的身份而闻名，但同时也是朝鲜人民恨得咬牙切齿的“走狗”。这个时候，那个该死的新娘面具的出现让他唯一的梦破碎了。以抓住新娘面具为目标的他根本没想到，面具其实就是他那个“白痴”哥哥。自开枪击中面具的那一刻开始，一切已经无法回头，还有无法避开的悲惨命运正在等着他。

陈世娫少年：金贤秀吴牡丹覃粉儿艾丝特无论在多么绝望的瞬间，只要用“我是独立军大将覃思利的女儿”这句话，就可以紧握拳头活过来，对奴隶出身却活跃于独立军中的父亲感到无比骄傲。为了重遇父亲覃思利以及童年时期徘徊于生死之间时遇到的初恋少爷，放弃跟传教士去美国的绝好机会，选择留在朝鲜，成为了流浪剧团团员。

以京城最富盛名的杂技团首席女演员身份活动的她，并不知道在法庭上冷笑着跟被判死刑的父亲合照的冷血男人，那个自己一直恨之入骨的“走狗”李江土，就是自己在梦中也想念的初恋少爷。

朴基雄少年：李秉俊木村俊二作为日本武士父亲之子，出生以来就背负着要学习剑道的宿命，因为无法臣服于“强者就是善，侵略就是极善”这种帝国主义的理念和认同父亲“朝鲜人是未开化的百姓”的想法，所以主动放弃了剑道，选择教导朝鲜孩子学习的教师之路。爱着贫困凋敝的朝鲜，唯一的挚友和深爱的女人也是朝鲜人。

但自从目睹兄长被新娘面具杀害后性情大变，为了替兄长报仇而穿上警服。被仇恨蒙蔽了双眼的他，变得心狠手辣起来，誓言要不顾一切亲手取下新娘面具的命。他当时还不知道，从他穿上警服的那一刻开始，就等同与挚友李江土和深爱的女人吴牡丹为敌。在接手调查新娘面具的过程中很快就怀疑起身边的李江土，得知挚友是杀兄仇人的真相后陷入崩溃。

韩彩雅蔡虹茱上野理惠拉拉时而是明星歌手，时而是修女，时而是谍报员，身份变化无常，精通权谋之术又善于欺骗。两班贵族的独生女出身，父亲因不愿提供朝鲜独立军后援资金而遭到杀害，受到冲击的母亲也离世了，刹那间家破人亡，沦落为孤儿。为了活下来，9岁的她就当了妓女。

有着出众的外貌和超群的歌舞实力，对朝鲜独立军憎恨到骨髓里的她，才华受到日本政界大腕人物上野秀树赏识，并成为了他的养女。接受了连陆军军官们都难以忍受的情报教育后，身负着将新娘面具除去的命令再次踏上朝鲜土地。在潜入调查的过程中，重遇多年前曾经救过自己性命的李江土，却渐渐发现那个充满野心的男人，和自己必须除掉的民族英雄新娘面具之间有着令人毛骨悚然的关系。

李江土周围人物演员角色介绍

申铉濬少年：尹弘斌李江山李仁江土的哥哥，因被日本警察严刑拷打，成了智障。在向杀母仇人健二复仇时，被不知情的身为帝国警察的弟弟开枪打死。

宋钰宿韩氏江山、江土的母亲，发现江山为新娘面具后，被追来讯问的健二失手杀害。

李一宰李宣江山、江土的父亲。

全贤白健李宣的手下牡丹周围人物演员角色介绍

全卢民覃思利牡丹的父亲，独立军，假扮成有钱会社会长崔泰坤，接近李伯爵夫妇。

孙炳昊赵东柱极东杂技团团长

李京实吴东年极东杂技团团员，当覃思利要被公开处决时，向警察反抗，被俊二开枪打死。

李炳俊申南多极东杂技团团员

孙汝恩严善华极东杂技团团员，和牡丹最要好的妹妹。

徐允儿季顺极东杂技团团员，总是为了钱，出卖杂技团团员。

潘敏贞安娜（赤波）独立军同志，和覃思利假扮夫妻接近李时勇夫妇。在帮助覃思利逃跑时，重枪摔下车下，被警察抓回审问，最终咬舌自尽。

金明坤杨白独立领导人

郑恩屏真红临时政府菁英要员

金智玟安石临时政府菁英要员

金永勋朴勤修独立军要员，为了保护新娘面具，被俊二开枪打死。

朴宝剑民奎季顺的弟弟木村俊二周围人物演员角色介绍

千虎珍木村太郎钟路警察署长，俊二的父亲，气昇会会员。

朴柱亨木村宪二钟路警察署警部，俊二的哥哥。因为杀害江土的母亲，遭到江土扮成的新娘面具杀害。

朱福珍奶娘俊二的奶娘，顺伊的奶奶

贾媛沈顺伊被召去战场担任看护妇，实为日本为了召慰安妇的谎言。蔡虹茱周围人物演员角色介绍

全国焕上原秀树气昇会会长，虹茱的养父。

安亨俊胜山准虹茱的护卫武士

Bruce Kahn加藤银平上原的手下钟路警察署演员角色介绍

金应洙绀野浩二总督府警务局长，后被银平杀害。

尹锋吉阿部愼司钟路警察署巡察，江土的部下。

尹镇镐小矶忠信钟路警察署巡察部长，宪二的部下。

余镐民有志石田俊二及小矶派来监视江土的警察

金明树村山义雄上原秀树威胁总督而上任的新署长天使俱乐部演员角色介绍

池瑞胤塔霞天使俱乐部经营者，亦为协助独立军的一员。

白宰振奉室长天使俱乐部管理室长

崔代勋李海石李施溶的儿子，电影导演。对背叛祖国的父亲感到羞耻，在帮助新娘面具及独立军取得资金后，开枪自尽。

张俊渝玛丽天使俱乐部舞女

李在源卢向烨天使俱乐部服务生，和塔霞私下协助独立军。

吴恩禾秀智天使俱乐部舞女

杨熙允珍妮天使俱乐部舞女气昇会京城支部演员角色介绍

权泰元崔铭燮京城法院判事，被新娘面具杀死。

金圭哲禹炳俊总督府附设医院院长

安奭奂李施溶中枢院参议，伯爵。被上原会长得知儿子海石协助新娘面具，而遭到上原会长赐死。

金正兰李华京李施溶伯爵的后妻。因继子海石协助新娘面具，而遭到上原会长的赐死。

金泰英朴寅杉京城日报社长，因利用东震的名号，征召看护妇，实为召慰安妇的谎言，诱骗朝鲜人上当，而被新娘面具杀死。

房重贤朴星模记者，寅杉的儿子，为了为父亲复仇，而加入气昇会。

高仁范赵荣根朝日银行头取，因利用贷款来骗取朝鲜人的地契，而被新娘面具杀死。其他人物演员角色介绍

宋敏亨和田龙朝鲜总督

金奉元金得水

姜基华雅子妓生

崔允俊宋社长京城旅社社长

梁在元裴满成钟路市场商人

张光中枢院参议

金基贤玄议员

洪汝珍玄议员的夫人，女校校长。

吉金城南圣宪

朴诚雄东震被日本警察列为不逞鲜人一号人物，私下训练青年以独立。

崔大哲宋记者独立军一员

新娘面具각시탈:

类型:时代剧、谍战、爱情

原作:许英万《新娘面具》

编剧:柳贤美

导演:尹成植、车荣勋

主演:周元、陈世娫、朴基雄、韩彩雅

制作国家／地区: 韩国

语言:韩语

集数:28集（24+4）

每集长度:约70分钟（含广告）

制作:

制作公司:Pan Entertainment

播出信息 :

首播频道:KBS 2TV

播出国家／地区: 韩国

播出日期:2012年5月30日 (2012-05-30)—2012年9月6日 (2012-09-06)

:

各地节目名称:

中国大陆:新娘面具

台湾:面具情人

外部链接:

官方网站

^ 台湾东森戏剧台首播配音时，覃念作"ㄊㄢˊ"，但后来台湾教育部更改覃字念作"ㄑ一ㄣˊ"，出现读音错误现象。(实则"覃"字做为姓氏时，有三种不同发音。有念做ㄊㄢˊ者，有念做ㄑㄧㄣˊ者，亦有念ㄒㄩㄣˊ者。)^ 东森播出时，翻译为木村健治。^ 东森播出时，翻译为今野弘治^ 剧中出现汉字为李施溶，东森播出时，则翻译为李时勇。^ TNmS 멀티미디어 홈페이지 互联网档案馆的存档，存档日期2012-11-12. ^ AGB닐슨 미디어리서치 홈페이지 互联网档案馆的存档，存档日期2013-12-26. ^ 存档副本. [2013-03-02]. （原始内容存档于2013-10-29）. ^ 存档副本. [2013-04-13]. （原始内容存档于2018-03-03）. ^ 存档副本. [2013-04-13]. （原始内容存档于2020-04-18）.