爱情雨사랑비:

类型:爱情

编剧:吴秀妍

导演:尹锡湖

主演:张根硕、润娥

制作国家／地区: 大韩民国

语言:韩语

集数:20

每集长度:约70分钟（含广告）

制作:

拍摄地点: 韩国 日本北海道

制作公司:Yoon's Color

播出信息 :

首播频道:KBS 2TV

播出国家／地区: 韩国

播出日期:2012年3月26日 (2012-03-26)—2012年5月29日 (2012-05-29)

:

外部链接:

官方网站

爱情雨（韩语：사랑비，英语：Love Rain）为韩国KBS自2012年3月26日起播出的月火迷你连续剧，《蓝色生死恋的尹锡湖导演和吴秀妍作家再次联手推出的作品。由张根硕、润娥主演讲述上世纪1970年代的纯爱故事和2012年数码时代的爱情故事，展现超越时代的爱情本质 。爱情雨于2012年4月在法国戛纳举行的第3大影展“MIPTV”中被销往日本、中国、香港、台湾、泰国、马来西亚、越南、菲律宾、柬埔寨、新加坡以及欧美等12地。海外播映权方面，日本由KNTV独家播出 。

爱情雨사랑비:

类型:爱情

编剧:吴秀妍

导演:尹锡湖

主演:张根硕、润娥

制作国家／地区: 大韩民国

语言:韩语

集数:20

每集长度:约70分钟（含广告）

制作:

拍摄地点: 韩国 日本北海道

制作公司:Yoon's Color

播出信息 :

首播频道:KBS 2TV

播出国家／地区: 韩国

播出日期:2012年3月26日 (2012-03-26)—2012年5月29日 (2012-05-29)

:

外部链接:

官方网站

演员角色介绍国语配音粤语配音

张根硕徐仁河23岁，韩国大学美术系学生。像莫内的画一样温和的脸，阳光一样的微笑。能被誉为天才的出色绘画实力。再加上是名门宗家的公子。如果世界上有“不公平”这个词，那就一定是为他存在的。就因为是这样的他，集女学生的喜爱于一身，但是仁河对女生毫无关心。只会画自己喜欢的女生，在3秒内陷入名为允希的爱河。偶然拾到允希的日记，从日记得知很多关于允希的事。为La Vie作曲作词。李世扬曹启谦

润娥金允希21岁，韩国大学家政系学生。长长的披肩发，白皙的皮肤，摇曳的连衣裙和白色的袜子。允希有着清纯的外貌，带着笑的两只大眼睛，长长的披肩发，甜美的笑容。虽然有着应是良好的家庭中无忧的成长的气质，但却是从小就失去父母，由奶奶抚养长大。由于家境并不富裕，而做许多兼职。因此觉得像同年龄人那样去音乐茶坊、享受音乐、交男朋友，是件​​奢侈的事情，她可以做的就只有在日记本吐露心声而已。但是，在落叶飞舞的某一天，她遇到了拥有开朗笑容的，仁河。林沛笭刘惠云

金时厚李东旭23岁，韩国大学医学院学生，Cest La Vie的DJ。以英俊的外貌和伶俐的口才成为了女人们的卡萨诺瓦。无论对什么事情都充满热情，懂得享乐人生。对于这样的他来说，也有着不能说的痛苦。曾经是政治界名门家族小儿子的父亲，遇到了身在风月场所的女子而生下了东旭。因允熙像他死去的母亲而喜欢她。李绍华张裕东

孙恩书白慧晶21岁，韩国大学家政系学生。因为是富人家的独生女，所以以自我为中心。但直爽又大胆的性格是她的魅力。因总与仁河、东旭和昌模混在一起所以是女学生羡慕的对象。慧晶的视线虽总是向着仁河，但他却从来没有回头看她一回，所以想把仁河变成自己的。詹雅菁曾佩仪

徐仁国金昌慕23岁，韩国大学法律系学生。C'est La Vie的主音。到首尔留学的那天，在他手上的不是书而是吉他。因为贫困的家庭生活，连住宿费都没办法负担的他，在仁河那里借住着。没有特别出众的外貌，是贫困的模样，但是只要听过他的歌就没办法不被他迷住。曾经向慧晶告白，但是知道她不喜欢自己。。一次偶遇得知仁河喜欢的人是允熙。宋昱璁关令翘

黄宝罗黄仁淑21岁，韩国大学家政系学生。不懂事理的富人家的独生女。话很多也经常说一些伤人的话，但实际上没有一点恶毒，反而傻乎乎的可爱。一直在联谊中成为伙伴的昌慕吵吵闹闹。却因为偶然看到昌慕腹肌的魅力，陷入了爱河。李世扬林元春2012年徐俊相关人物演员角色介绍国语配音粤语配音

张根硕徐俊29岁，摄影师。仁河的儿子，拥有出色的外貌能拍出独特的作品的摄影师。有着世上独一无二的王子病。认为只有自己正确，不理他人的视线。无论在何地都直言不讳、无论对何人都无差别对待的毒舌。讽刺的是，他能够完美地表现出他拍摄的照片中人物的魅力。爱情上相当随意，更是摄影界出名的风流公子。但是，为了拍摄画报而跨过日本的徐俊，却遇到了他预测不到的女孩荷娜。透过单反相机，用他的视线看到荷娜的瞬间。荷娜清纯的脸庞却不知不觉让他的心脏像出了什么问题似的，疯狂地跳动起来，自此徐俊无论是生活还是情感，都变得混乱了。李世扬曹启谦

郑进永徐仁河55岁，美术大学教授，徐俊的父亲。32年前送走了允希，陷入绝望之中时，陪在他身边的是慧晶，与慧晶结了婚，过了10多年的婚姻生活，终在徐俊10岁的时与慧晶离婚了。一刻都没有忘记允希，他无法说谎，哪怕一丁点的感情，也会在脸上表现出来。对于因为没出息的自己而受伤的人感到负罪感，想平静的生活。可是过了50岁的自己，却与允希重逢了。那个以仍旧清秀美丽的外貌出现在仁河身边的允希，哪怕是自私也好，现在不想再一次错过。宋克军潘文柏

柳惠利白慧晶53岁，服装品牌CEO，徐俊的母亲。詹雅菁曾佩仪

吴承允赵秀23岁，徐俊的助理。李绍华周良鸿郑荷娜相关人物演员角色介绍国语配音粤语配音

润娥郑荷娜24岁，研究生、园艺师，允熙在美国遇到的留学生郑时宪所生的女儿。明朗柔软还有点啰嗦的少女，以前在日本农大专攻园艺。相信植物和人的心是相通的，会和生病的植物说话、给植物唱歌，不时让人感到惊讶。但是，对荷娜了解越多，就越会被她健康的魅力迷住。有点啰嗦又正直的性格，拥有让周围的人心情变好的能力。因放不下妈妈，决心寻找她的初恋而去到北海道，结果在那里碰到了徐俊，自从遇见他，荷娜平静的生活壹去不复返了，24岁，荷娜的初恋要开始了。曾喜欢韩泰成。杨凯凯刘惠云

李美淑金允希53岁，园艺师，荷娜的母亲。32年前因为生病，不得已放手自己的初恋，32年后再次回到这个熟悉的地方，见到自己最爱的初恋，又将作何抉择。内心善良、温柔可亲，一个是自己的初恋，一个是自己的女儿，因陷入爱情的漩涡中而不知该如何抉择。魏晶琦黄玉娟

金英光韩泰成27岁，荷娜的前辈，集团富二代，有未婚妻，但对荷娜有爱意，徐俊情敌。宋克军周倚天

李璨浩张修24岁，荷娜的朋友。黄天佑黄启昌李善豪相关人物演员角色介绍国语配音粤语配音

金时厚李善浩29岁，医生。东旭的儿子。从小就带着圆圆的眼睛，口袋里总是有糖果和曲奇，无论走到哪里都让人觉得好可爱，自小就不断安慰被伤害的人，挑剔的徐俊唯一的朋友。1年前，他的梦想是开设一个俱乐部形式的医院，代替冰冷而可怕的医院，让大家轻松起来。他并不想要做单纯治疗疾病的医生，反而是能让大家放下心的医生。除了看诊的时间，他主要的行程，就是睡觉。如果醒了，就会热衷于拼玩具。因此没有人会觉得他是一名医生。但是有一天，他遇到在白色花园跑来的叫做郑荷娜的女人。一起收拾医院的庭院，两人很快就亲近起来，暗恋荷娜。黄天佑张裕东

权仁夏李东旭55岁，医生，善浩的父亲。李世扬陈永信

朴世荣李美浩24岁，时尚模特儿，善浩的妹妹。魏晶琦林元春

申志镐任成24岁，General Doctor工读生，善浩的朋友。宋昱璁梁伟德金昌慕相关人物演员角色介绍国语配音粤语配音

朴智日金昌慕55岁，音乐咖啡厅社长。黄天佑朱子聪

徐仁国金亨善徐俊和善豪的童年朋友，金昌慕的侄子。宋克军关令翘

爱情雨사랑비:

类型:爱情

编剧:吴秀妍

导演:尹锡湖

主演:张根硕、润娥

制作国家／地区: 大韩民国

语言:韩语

集数:20

每集长度:约70分钟（含广告）

制作:

拍摄地点: 韩国 日本北海道

制作公司:Yoon's Color

播出信息 :

首播频道:KBS 2TV

播出国家／地区: 韩国

播出日期:2012年3月26日 (2012-03-26)—2012年5月29日 (2012-05-29)

:

外部链接:

官方网站

^ Chung, Ah-young. Yoona to star in new drama. The Korea Times. 19 September 2011 [2013-05-21]. （原始内容存档于2019-06-08）. ^ Do, Je-hae. Jang Geun-suk to star in Sarangbi. The Korea Times. 9 August 2011 [2013-05-21]. （原始内容存档于2021-10-08）. ^ Superstar K Winner to Debut in Star-Filled TV Soap. The Chosun Ilbo. 22 September 2011 [2013-05-21]. （原始内容存档于2021-10-07）. ^ 장근석-윤아 '사랑비', 3월26일 첫방송…'드림하이2' 후속^ Hong, Lucia. Jang Geun-suk, Im Yoona TV series to begin run next month. 10Asia. 27 February 2012 [2013-05-21]. （原始内容存档于2021-10-08）. ^ Hong, Lucia. Jang Keun-suk, Yoona's TV series sold to 12 countries. 10Asia. 11 May 2012 [2013-05-21]. （原始内容存档于2021-10-08）. ^ Love Rain to be screened by Japanese KNTV on May!!. Korea.com. 15 March 2012 [2013-08-20]. （原始内容存档于28 May 2014）. ^ 韓流No.1 チャンネル-KNTV. Kntv.co.jp. [2019-12-14]. （原始内容存档于2016-05-07）. ^ Ho, Stewart. Love Rain Previews Girls' Generations' Tiffany's New Song. enewsWorld. CJ E&M. 4 April 2012 [2013-05-21]. （原始内容存档于15 June 2013）. ^ TNmS 멀티미디어 홈페이지 互联网档案馆的存档，存档日期2012-11-12. ^ AGB닐슨 미디어리서치 홈페이지 互联网档案馆的存档，存档日期2014-06-19. ^ Hong, Lucia. Jang Keun-suk, Yoona attend script reading session for new series. 10Asia. 23 September 2011 [2013-05-21]. （原始内容存档于2021-10-08）. ^ Lee, Claire. Hallyu and K-pop: the boundary blurs. The Korea Herald. 24 January 2012 [2013-05-30]. （原始内容存档于2017-09-10）. ^ Jang Keun-suk, Girls' Generation Yoona begin shooting upcoming drama. 10Asia. 26 September 2011 [2013-05-21]. ^ （中文）“爱情雨”售出日本版权 ^ 《愛情雨銷路廣 張根碩、潤娥人氣旺. [2017-08-10]. （原始内容存档于2021-01-29）. ^ K-pop stars dominate TV dramas. The Korea Times. March 3, 2013 [January 1, 2015]. （原始内容存档于2015-01-06）. ^ 《爱情雨电影版日本上映 反映强烈. [2017-08-10]. （原始内容存档于2019-10-29）. ^ Kang, Jung-yeon. Jang Keun-suk, Girls' Generation Yoona's Romance to Hit Japan Theaters. 10Asia. 23 August 2013 [2013-08-25]. （原始内容存档于26 August 2013）. ^ 張根碩 潤娥再淋《愛情雨　日本推電影版. [2017-08-10]. （原始内容存档于2017-08-10）. ^ ラブレイン＜劇場ver.＞禁じられた愛｜映画｜WOWOWオンライン. Wowow.co.jp. [2019-12-14]. （原始内容存档于2016-06-17）. ^ 张根硕、润娥新剧《爱情雨被指控剽窃 北京新浪网^ <爱情雨>制作方明确立场,'不符法律与事实'因我来福