个人简历

唐路，女，1981年生，四川成都人。浙江中医药大学人文与管理学院研究生英语教研室讲师，兼任支部书记。主要从事医学英语和中医英语的教学科研工作，有志于中医文化传播。教学上主要承担硕士研究生、七年制中医学、本科医学相关专业及英语辅修专业学生的《医学英语》和《中医英语》课程教授，并曾为留学生教授中医类相关课程。科研方面，主持厅局级项目一项，研究生优质课程一项（《医学英语》），另校级科研和教改项目数项。发表二级期刊论文两篇，中国科技核心期刊一篇，其余文章数篇。曾获2012年度研究生优秀授课教师称号，2016年度人文与管理学院教学工作先进个人，2017年度学校工作考核优秀。
学习工作经历
2007.08-至今 浙江中医药大学人文与管理学院
2000.09-2007.06 成都中医药大学针灸推拿学院
科研成果
（一）课题类
1. 2017杭州市哲学社会科学规划课题——基于罗西文《伤寒论》英译本的中医文化传播研究（Z17JC049），2017年1月至今
2. 2016浙江中医药大学研究生处优质课程建设——《医学英语》优质课程建设，2016年11月至今
3. 2014浙江中医药大学研究生处教学改革研究课题——建设研究生医学英语高校实践性课堂的探索，2014年11月至今
4. 2014浙江中医药大学科研基金项目——《伤寒论》词条英译研究（2014SY03）,2014年11月-2016年9月
5. 2011浙江中医药大学科研基金项目——中医医古文翻译技巧初探（2011SY13）,2011年11月-2013年4月
6. 2011浙江中医药大学科研基金项目——PBL模式优化英语专业中医英语课的应用研究（11093），2011年11月-2012年6月
荣誉奖项
研究生优秀授课教师，浙江中医药大学研究生处，2012年12月
教学先进个人，浙江中医药大学人文与管理学院，2016年12月
年度工作考核优秀，浙江中医药大学，2017年12月

研究领域

""

近期论文

1. 从中医典籍翻译看中医文化传播——以罗西文《伤寒论》英译本为例，第一作者，《中医药管理杂志》（二级期刊），2018年8月待刊发
2. 中医治则治法术语的特点及英译探析，第二作者，《中国中医基础医学杂志》（二级期刊），2017年4月第23卷第4期（P564-567）
3. 《伤寒论》中“阴阳”的动态释译，第一作者，《世界中西医结合杂志》（科技核心期刊），2016年第15卷第9期（P1305-1308）
4. 医学论文标题的英汉互译，第一作者，《海外英语》，2015年10月第20期（P106-107）
5. 从吴连胜《黄帝内经》英译看中医医古文翻译，第一作者，《浙江中医药大学学报》（二级期刊），2013年1月第37卷第1期（P86-87）
6. “基于问题的学习”在中医英语课程教学中的应用，第一作者，《新课程研究》，2012年10月总第273期（P88-89）