个人简历

吴鸿志，工学博士，副教授，硕士生导师；现担任青岛科技大学大学外语部副主任、大学外语第二教研室主任；山东省翻译协会会员、中国当代教育协会终身荣誉理事。
Ø 主讲课程
自教学以来先后讲授《化工科技翻译》、《科技英语翻译与实践》、《高级英语写作》、《英语写作》、《商务英语读写》(I、II、III、IV)、《商务英语视听说》(1、2)、《大学英语》、《英语翻译与写作》、《英语词汇学》、《普通语言学》、《高级英语》、《英语精读》、《英语泛读》、《英语交际口译》等十多门本科及研究生主干课程；现主讲研究生阶段《化工科技翻译》、本科阶段《科技英语翻译与实践》、《高级英语写作》、《英语写作》、《商务英语读写》(I、II、III、IV)、《商务英语听说》(1、2)以及《大学英语》等主干课程。
Ø 学习与工作经历
西安电子科技大学科技英语本科；电子科技大学语言测试与统计硕士；青岛科技大学精细化工博士；曼彻斯特大学访问学者。1994年开始从事教学，先后在徐州师范大学、南阳理工学院、杭州电子科技大学等国内7所大学任教；英国、日本、新西兰、美国等国2年交流经历。教学工作中推崇“以学生为中心”的《凡人哲学》理念。
Ø 科研项目与主要论著
科研项目：目前承担包括省部级课题在内的项目15项，作为主要参与人参与包括省部级课题在内的课题25项；学术专著2部、教材4部、参与编著4部；在国内外包括SCI在内的各类期刊上发表学术论文30多篇，专利4项。
Ø 获奖情况
近年来在指导学生参加全国大学英语竞赛方面成绩显著，获得特等奖指导教师9次、一等奖指导教师10多次；首届“钉钉杯”全国大学生英语写作大赛“银牌团队”主负责人；山东省科技外语节科技外语大赛省级二等奖2项、三等奖2项；获得校级课件大赛二等奖一次、山东省语言学会年会宣读论文二等奖1次、校级论文二等奖1次。另外多次被评为“校级先进工作者”、毕业生“我最喜爱的老师”称号，“优秀班主任”“优秀共产党员”等荣誉称号。2011年获得中国当代教育协会授予的“全国优秀教育园丁称号”。
Ø 业余爱好
马拉松、乒乓球和羽毛球爱好者；10次全马和半码经历；曾获全校教职工乒乓球单打第4名、双打第五名、团体第4名；发表诗歌散文数十篇。

研究领域

"科技英语翻译、精细化工、语料库与语言测试学、商务英语、外语教学。"