个人简历

女，1971年生，江西临川人，英美文学方向硕士生导师。2005年江西师大外国语学院英语语言文学专业硕士毕业。1993年起至今在江西师大外国语学院从事英语教学工作。2006年暑期赴澳大利亚进修教学法，2007年暑期赴新西兰坎特伯雷大学作短期访学，2013年10月至2014年4月以访问学者身份在英国剑桥大学英文系访学。近年来在外语核心期刊上发表论文3篇，省级期刊论文数篇，出版专著3部，主编（参编）教材４部，参与完成省级课题1项。在23年工作期间，先后为本科生讲授了一门专业课（英美文学）和两门基础课（英语视听、英美概况），为研究生开设了两门专业方向课（西方文论、现代主义小说专题）。

二．授课情况
序号
课程名称
授课对象
1
文学批评与文本解读
硕士研究生
2
英语视听
本科生
3
英美文学
本科生
4
英美概况
本科生

三．科研课题
序号
项目名称
项目来源
起讫时间
科研经费
本人承担任务
1
诗歌翻译的原则与方法
江西省教育厅
2004
4000元
主要成员
2
英语专业听力精品课程建设研究
江西省教育厅
2004-
4000元
主持
3
同声传译科目在普通高校外语专业教学研究
江西省教育厅
2004-
4000元
主要成员

四．科研成果
序号
成果 类别
成果名称
发表出处
发表时间
本人 排序
1
著作
实用国际金融英语
北京：电子工业出版社
2006年1月
第二著者
2
著作
口译理论与实践
南京：河海大学出版社
2006年3月
第二著者
3
教材
《新趋势大学英语（综合教程）》
上海：复旦大学出版社
2007年1月
主编
4
教材
《新趋势大学英语（听说教程）》
上海：复旦大学出版社
2007年1月
参编
5
教材
《新趋势大学英语（教学参考）》
上海：复旦大学出版社
2007年1月
参编
6
教材
《大学英语（第三版）词汇精练》
上海：上海外语教育出版社
2007年7月
参编

19
著作
《云之端 --- 剑桥游学随笔集》
中国海洋大学出版社
2015年8月
独著

五．奖励及荣誉称号
序号 奖励名称 获奖时间 授予单位
1
本科生毕业论文优秀指导教师
2011
江西师范大学
2
优秀论文二等奖
2012
江西省外语学会

研究领域

""

近期论文

7
论文
压抑与超越——从女性主义视角谈《奥兰多》
百花洲
2004年5月
第一作者
8
论文
自主语言学习与英语课堂活动
江西教育
2004年12月
第二作者
9
论文
《到灯塔去》：伍尔夫的“微妙艺术”
江西师范大学学报
2005年2月
第一作者
10
论文
从《奥兰多》感悟伍尔夫小说创作的文脉：双性同体观
外语与外语教学
2005年12月
第一作者
11
论文
论《喧哗与骚动》的杂乱有章”
南昌高专学报
2006年12月
第一作者
12
论文
《奥兰多》与弗洛伊德精神分析学的殊途同归
四川外语学院学报
2008年2月
第一作者
13
论文
从关联角度看误译
外语与外语教学
2008年5月
第二作者
14
论文
《海浪》的叙事结构分析
九江学院学报
2011年3月
第一作者
15
论文
我是谁？—《奥兰多》的精神分析学与伦理学阐释
长城
2011年12月
独撰
16
论文
内容依托式教学法在英专新生听力教学中的运用
长春理工大学学报
2012年6月
独撰
17
论文
神形不一与分身有术：《海浪》的叙事分析
华东外语论坛
2012年10月
独撰
18
论文
一本没有终极意义的小说 --- 《雅各的房间》的解构主义解读
作家
2013年8月
独撰