个人简历

教育经历：
　　2003.9-2006.5 北京外国语大学 英语学院 英语语言文学 硕士学位
　　1999.9-2003.7 山东大学 外国语学院 英语语言文学 学士学位
　　职业经历：
　　2013 至今 北京建筑大学文法学院 讲师
　　2006-2012 中国电影艺术研究中心 外事处
　　2004-2005 北京外国语大学 英语学院 助教

研究领域

英美文学

近期论文

发表论文及翻译作品：
　　[1] 张译文、张晓然， 译著《作为能源的生物质—资源、系统 和 应用》，机械工业出版社，2016
　　[2] “社会变迁中人们的困惑——从社会历史发展的角度解读阿瑟·米勒《推销员之死》”， 《大学英语教学理论与实践2014》（论文集）
　　[3] 作文七模块组合与应用文写作实践，第一节至第八节，大学英语四级专项训练：听力与写作分册，2015
　　[4] “2003年诺贝尔文学奖获奖演说”中文译者,后记,《无命运的人生》,作者:凯尔斯泰·伊
　　姆雷2013年2月出版,译林出版社
　　[5] “我知道的尤里斯·伊文思”（Joris Ivens as I Know）英文译者，发表于欧洲尤里斯·伊
　　文思电影基金会会刊；
　　[6] 《中国电影回顾展在以色列广受欢迎》，P08,中国电影报,2008年11月20日,第45期,总第1020期
　　[7] 撰稿及英文译者, 《中国影片大典 动画片卷：1923-2010 》主编：傅红星， 北京：中国广播电视出版社，2012.4
　　[8] 《国际电影资料馆联合会—人类电影文化遗产的忠诚卫士》（英文名： International Federation of Film Archives-The Loyal Guardian of Film Heritage of Mankind ，中国电影出版
　　[9] 署名翻译多部英文电影，如《疯狂的赛车》（导演：宁浩，2009）、《平壤之约》（导演：金玄哲 西尔扎提·亚合甫，2012）、《韩妈妈和她的儿女们》（导演：董玲，2013）、蒲剧电影《山村母亲》（景雪变，2015，该片获美国世界民族电影节“最佳电影奖”）等