个人简历

教学工作
讲授英语专业翻译理论与实践Ⅰ、英语专业翻译理论与实践Ⅱ、硕士生中外翻译简史、硕士生基础笔译
教育背景
2010.12-2011.12 牛津大学 博士后访学 方向：翻译文化 2003.7-2008.6 北京外国语大学博士 方向：翻译研究
工作经历
2000.7-至今 北京交通大学教师

研究领域

翻译研究
应用语言学研究
英语笔译"科研项目
校科技基金:大学英语词表语料库建设与开发

近期论文

论文/期刊
卢明玉.任务教学法理论在精读课教学中的应用. 教育学与教学管理,2002,12()
卢明玉.任务教学法理论在泛读课教学中的应用. 教育学与教学管理,2002,12()
卢明玉.论晚清传教士林乐知著译的本土化取向. 人大复印资料《中国近代史》,2007,6(As类论文)
卢明玉.《文学兴国策》所体现的文本、文化关系. 人大复印资料《文化研究》,2007,6(As类论文)
卢明玉.林乐知对中国文化的适应和影响. 宁夏大学学报,2007,2(29) （CSSCI来源期刊论文）
卢明玉.从西夏翻译透视其翻译文化. 宁夏社会科学,2007,5(142) （CSSCI来源期刊论文）
卢明玉.晚清传教士林乐知的中国文化身份. 甘肃社会科学,2007,2（CSSCI来源期刊论文）
卢明玉.使用PocoMaker软件制作多媒体课件. 中国教育信息化,2007,5（CSSCI来源期刊论文）
卢明玉.以中西文化差异探析中英歌词翻译. 河北学刊,2009,第6期(第29卷) （CSSCI来源期刊论文）
卢明玉.林乐知《全地五大洲女俗通考》对妇女解放思想的引介. 甘肃社会科学,2009,6(183) （CSSCI来源期刊论文）
卢明玉.“Education in Japan”和《文学兴国策》所体现的中西文化互动. 江汉论坛,2010,7(384) （CSSCI来源期刊论文）
卢明玉.晚清传教士林乐知的翻译与译论. 《北京交通大学学报》（社科版）,2010,2(9) （CSSCI来源期刊论文）
卢明玉,司显柱.Application of Machine Translation to Chinese-English Translation of Relic Texts in Museum. 2010年智能系统设计与工程应用国际会议,2010,长沙
卢明玉,杨若东,李智辉.\
曾任2011年牛津大学中国学生学者联谊会访问学者部部长； 被邀为Routeldge创办的Asia Pacific Translation and Intercultural Studies 英文国际学术期刊的通讯评委