今井由香:

配音演员:

出生: (1970-09-19) 1970年9月19日（52岁）

出身地: 日本静冈县热海市

血型:O型

母校:静冈县立热海高等学校（日语：静岡県立熱海高等学校）

所属:Atomic Monkey（最终）

配偶:有

活动:

活动时期:1994年－2018年（退休）

出道作:ヤマリン（きらめき森のヤンタくん）

代表作:动画小原红花／天使赛拉（爱天使传说）间宫小樽（机械女神J系列）伊娜荷（爆笑吸血鬼）杰特·凌（星界系列）艾艾（DokiDoki！光之美少女）

---

游戏露蒂·卡特雷特（传奇系列）等

日语写法:

日语原文:今井 由香

假名:いまい ゆか

平文式罗马字:Imai Yuka

配音演员：模板 | 分类

今井由香（1970年9月19日－），日本女性前配音员。出身于静冈县热海市。原Atomic Monkey所属。O型血。

人物简介

原属剧团Moonlight（日语：劇団ムーンライト），离所后有一段时间自由身，2009年9月8日至2018年8月底退休为止从属Atomic Monkey。

来历

静冈县立热海高等学校（日语：静岡県立熱海高等学校）毕业。1994年，今井以电视动画《きらめき森のヤンタくん》（声演ヤマリン）出道。然后以次年播映的《爱天使传说》要角小原红花／天使赛拉、1996年播映的《机械女神J》主角间宫小樽这2部电视动画让她的知名度上升，之后少年、少女到成年女性、以及动物的配音她都有参加。

2006年途中，今井因为生病，退出《机神咆吼DEMONBANE（日语：斬魔大聖デモンベイン）》和《光之美少女Splash Star》的配音，之后在《Yes！光之美少女5》中不定期复出。

2010年，根据今井本人在部落格的发言证实，是在2006年怀第一胎期间罹患孕吐等症状。

2017年6月5日，今井所属的经纪公司Atomic Monkey原本宣布她是暂时休业。但在2018年8月30日，由本人自行透过部落格表示决定从配音界退休，翌日8月31日才由经纪公司正式发布这则消息。

特色

今井从出道以来，对于少年、少女、成年女性、老奶奶，甚至是人类以外的角色都能够完美诠释。

在这之中，她为人熟悉的代表配音作品有动画《爱天使传说》的小原红花／天使赛拉、《机械女神J》系列主角间宫小樽、《爆笑吸血鬼》女主角伊娜荷·菲特曼波雷、《星界》系列主角杰特·凌、《DokiDoki！光之美少女》的艾艾、《四驱兄弟》系列的冲田海、《丸少爷》的乙女老师、《小魔女DoReMi》的雪老师&魔女界女王、《PEACE MAKER铁》的北村铃、《数码宝贝03驯兽师之王》的妖狐兽、《最终幻想：无限》的早川优、《幻影天使》的鱼谷亚里纱、《决斗大师》的角古れク太、《不平衡抽签》的榎本千寻、《歌之王子殿下》的涩谷友千香；游戏《传奇》系列的露蒂·卡特雷特、《洛克人零》系列的蕾薇亚丹、《最终幻想XII》的拉萨·法尔那斯·苏里多尔等。

代替、继任

在今井请产假和休业期间，以及引退之后配音员接任作品如下：

继任:角色名:概要作品:代演、继任初次担当作品:

川上伦子克劳狄‘机神咆吼DEMONBANE（日语：斬魔大聖デモンベイン）’电视动画版

冈村明美雾生薰‘光之美少女Splash Star’第20话

川濑晶子安娜塔西亚‘暗影之心II’‘浑沌大战（日语：カオスウォーズ）’

种﨑敦美乙女老师‘丸少爷’第20系列

加藤英美里角古れく太‘决斗大师’‘决斗大师 (2017年版)’

小松由佳露蒂·卡特雷特‘命运传奇’‘时空幻境 镜光传奇（日语：テイルズ オブ ザ レイズ）’2019年6月更新以降

在这之中，关于动画版《机神咆吼DEMONBANE》的角色克劳狄于2013年发售的游戏《超级机器人大战UX》登场时由她继续担当配音（因为代替配音的川上已于2011年去世）。

演出作品

※粗体字表示说明饰演的主要角色。

电视动画

1994年

きらめき森のヤンタくん（ヤマリン）

1995年

爱天使传说（小原红花／天使赛拉、园子）鬼神童子ZENKI（女孩子）新机动战记高达W（女学生D、受理小姐、女学生1、女学生3）魔法骑士（女孩子、米拉）

1996年

机械女神J（间宫小樽）逮捕令（秋本幸春）VS骑士柠檬汽水&40炎（大鼓、风琴·交响乐、少女〈梦〉）四驱兄弟（冲田海）

1997年

蜡笔小新（由依）少女革命（篠原若叶、桐生冬芽的母亲）BURN-UP EXCESS（利绪）四驱兄弟 WGP（冲田海、尤力、利塔、クレモンティーヌ）HARELUYA II BØY（神野神子）爆笑吸血鬼'99（伊娜荷·菲特曼波雷）MAZE☆爆热时空（ラン·チキ）

1998年

丸少爷（乙女老师〈第2代〉、ワラシ、年轻时的莎莉、たなべゆり、望美 等）魔卡少女樱（立花玲）钢铁新世纪（日语：鉄コミュニケイション）（カナト）机械女神J to X（间宫小樽）枪神Trigun（男孩子）四驱兄弟 MAX（堂本小百合〈四驱女斗士〉）精灵宝可梦（北斗）名侦探柯南（早乙女圆）LEGEND OF BASARA（千手姬）

1999年

此时此刻的我（纳布卡）迷糊女战士（松屋美咲）小魔女DoReMi（雪老师、魔女界女王、人参女、母亲金田一少年之事件簿（海老原道子）星界的纹章（杰特·凌）六翼天使之声（日语：セラフィムコール）（理佳子）To Heart（坂下好惠）爆球连发!! 超级弹珠人（沙拉）

2000年

小魔女DoReMi ♯（雪老师、魔女界女王、活动主持人大姐姐、女服务生、魔女的小孩、观音大人）随风飘的月影兰金田一少年之事件簿（朝木秋绘）周刊故事乐园（日语：週刊ストーリーランド）（酒井美雪〈松下美雪〉、川原和美）星界的断章（杰特·凌）星界的战旗（杰特·凌）法布尔先生是名侦探（日语：ファーブル先生は名探偵）（希尔薇）BOYS BE…（佐山祥子）精灵宝可梦（四郎）爱上坏坏的死神（玛利亚·沃恩）六门天外（古歌）

2001年

星界的战旗II（杰特·凌）数码宝贝03驯兽师之王（妖狐兽、牧野留美子〈留姬的母亲〉、秦圣子〈留姬的外婆〉、爱丽丝·麦考伊）战斗陀螺（桑吉耶夫）最终幻想：无限（早川优）幻影天使（鱼谷亚里纱、草摩慊人〈幼少时期〉）大～集合！小魔女DoReMi（雪老师、魔女界女王、安里·贝纳克斯〈幼少时期〉）

2002年

小魔女DoReMi 大合奏！（雪老师、魔女界女王、劳拉·班奈克斯、魔女、婆婆）攻壳机动队 STAND ALONE COMPLEX（菲姆）决斗大师（角古れク太）铃铛猫娘Panyo Panyo（菓子屋的老婆婆、主妇A、少年）

2003年

妮嘉寻亲记（艾玛·克因斯贝里）星际少年队（ガブリエル）魔法少年賈修（栞）PEACE MAKER铁（北村铃）

2004年

现视研（榎本千寻）决斗大师Charge（角古れク太）To Heart ～Remember my Memories～（坂下好惠）

2005年

虫师（凪）

2006年

我的女神 各自的羽翼（藤见千寻）不平衡抽签（榎本千寻）光之美少女Splash Star（雾生薰〈初代〉）声优白皮书（成田留奈）

2007年

Yes！光之美少女5（志广未来）Zero决斗大师（角古れク太）决斗大师Zero（角古れク太）

2008年

面包超人（かいじゅうモカ〈第4代〉）决斗大师Cross（角古れク太）

2009年

FRESH光之美少女！（女王）

2010年

决斗大师Cross ShockHeartcatch 光之美少女！（志久奈奈美的母亲）

2011年

歌之王子殿下 真爱1000%（涩谷友千香）Suite 光之美少女♪（南野美空）SKET DANCE（マタニティ·ブルー）哆啦A梦 (水田山葵版)（リン）

2012年

Smile 光之美少女！（森林少女〈スマイルちゃん〉）圣斗士星矢Ω（猎户座伊甸〈幼少时期〉）

2013年

歌之王子殿下 真爱2000%（涩谷友千香）银之匙 Silver Spoon（八轩的母亲）面包超人（スポンジマン〈第2代〉）DokiDoki！光之美少女（艾艾、玛莉·安琪）

2014年

魔神之骨（岛谷喜代子）

2015年

歌之王子殿下 真爱革命（涩谷友千香）

2016年

歌之王子殿下 真爱Legend Star（涩谷友千香）OVA

1995年

ウダウダやってるヒマはねェ！（日语：ウダウダやってるヒマはねェ!）（女学生C）机械女神#机械女神R（美丽二世）

1996年

爱天使传说DX（日语：ウェディングピーチDX）（小原红花／天使赛拉）机动战士高达 第08MS小队（输送艇导航）魔灵公主（咪咪）同级生2（杉本樱子）BURN-UP W（利绪）爆笑吸血鬼（伊娜荷·菲特曼波雷）

1997年

Variable Geo（日语：ヴァリアブル・ジオ）（梁濑香织）Jaja马！四重奏（日语：Jaja馬!カルテット）（桑迪·苏佩德17世）神秘的世界2（卡莉亚）VS骑士柠檬汽水&40炎 Fresh（电子琴／大鼓）机械女神J again（间宫小樽）出云传奇（日语：八雲立つ）（七地夕香）龙机传承（莉莉丝）

1998年

魍魉游击队（兰东荣子）

1999年

快刀乱麻 THE ANIMATION（日语：快刀乱麻 雅）（花房美怜）Sorcerer1-2-3（日语：シーバス1-2-3）（ジン·フィズ）倒凶十将传（日语：倒凶十将伝）（贵布ここの）

2000年

超人洛克 ～镜之戒～（日语：超人ロック）（尼亚·艾连纳）

2001年

倒凶十将传 封魔五行传承（贵布ここの）新世纪魔法少女（日语：ぷにぷに☆ぽえみぃ）（我我守双叶）

2004年

不平衡抽签（榎本千寻）

2005年

星界的战旗III（杰特·凌）电影动画

1996年

哆啦A梦：大雄与银河超特急（银河超特急乘客D）

1997年

四驱兄弟 WGP：失控迷你赛车大追踪！（里昂）

1998年

机动战舰抚子号 -The prince of darkness-（水原顺子）

1999年

少女革命 ～思春期默示录（篠原若叶）

2000年

剧场版 我的女神（藤见千寻）小魔女DoReMi ♯ 愿望之花（魔女界女王）剧场版 六门天外 ～传说的火焰龙～（古歌）ONE PIECE 黄金岛大冒险（托比欧）

2001年

数码宝贝03驯兽师之王：冒险者的战斗（妖狐兽）

2002年

数码宝贝03驯兽师之王：暴走数码宝贝特急（妖狐兽）欢迎来到Pia Carrot!! -沙耶香的恋爱物语-（冬木美春）

2005年

剧场版 决斗大师：暗之城的魔龙凰凰（角古れく太）

2009年

剧场版 决斗大师：黑月的神帝（角古れく太）

2010年

剧场版 决斗大师：火焰的羁绊XX!!（角古れく太）

2013年

剧场版 DokiDoki！光之美少女：小爱结婚了!!?连结未来的希望礼服（艾艾、玛莉·安琪）

2014年

剧场版 光之美少女 All Stars New Stage3：永远的朋友（艾艾）游戏

1996年

新世纪福音战士春风战队V Force（日语：はるかぜ戦隊Vフォース）（葵美月）

1997年

BSイーハトーヴォ物語（日语：イーハトーヴォ物語）GRANDREAD（日语：グランドレッド）（法尔·库尔、亚尼·塔姆、主题歌、插入歌）くるみミラクル（くるみ＝リトル＝レスフィール）クロス·ロマンス（坂本杏子）YU-NO 在这世界尽头咏唱爱的少女（波多乃神奈）秀逗魔导士 Royal（ラーク＝ディア＝フレイムドール）命运传奇（露蒂·卡特雷特、莉莉丝·艾尔隆）バウンダリーゲート（リスプ）超时空要塞 数位任务 VF-X（日语：マクロス デジタルミッション VF-X）（薇奥丽塔）银河少女警察 Re-inforce（伦道芙·辛博格）龙机传承2（蒂叶娜·艾姆罗德）

1998年

EVE The Lost One（日语：EVE The Lost One）（桐野杏子）恋爱物语 特别篇 ～恋爱与魔法的学园生活～（日语：エーベルージュ）（纽什·阿马尔菲）恋爱物语2（纽什·阿马尔菲、エーベ）拥抱季节（麻由、樱井麻美）少女革命 迟早被革命的物语（篠原若叶）Sequence Palladium（日语：Sequence Palladium）（奇丝·弗雷皮特）バックガイナー（绿川夏美）膝上的同居人 ～Kitty on your lap～（日语：ひざの上の同居人）（蕾娜）POCKET LOVE 2（日语：ポケットラブ）（深町由纪乃）纯爱骑士（日语：みつめてナイト）（普莉希拉·多尔凡）6インチまいだーりん（日语：6インチまいだーりん）（薄荷）

1999年

亚兰多拉2 魔进化之谜（日语：アランドラ2 魔進化の謎）（弗里特）快刀乱麻 雅（日语：快刀乱麻 雅）（花房美燐）电子人种（日语：ガレリアンズ）（莉塔）你我的心情（天雾千晶）后夜祭（日语：後夜祭）（若槻恭子）Spiritual Soul（芙蕾亚・斯塔布里兹）Sonata（ST3-NARUMI、ナルミ·キングス、觉王山成美）To Heart（坂下好惠）真爱故事2（日语：トゥルー・ラブストーリー#トゥルーラブストーリー2）（丘野阳子）まぼろし月夜（日语：まぼろし月夜）（朝雾南）约束之绊（本乡明音）梦幻模拟战千年纪（タジ·アスガラフ）ONE ～光辉的季节～（清水夏希）

2000年

RPG Maker 2000 サンプルゲーム‘花嫁の冠’（奇莎拉）対戦恋愛シミュレーション トリフェルズ魔法学園（纽什·阿马尔菲）精致小品集精灵美少女（日语：めい・king）（椿）Hexamoon Guardians（日语：ヘキサムーン・ガーディアンズ）（叶月睦）纯情房东俏房客 突如其来的Engage Happening（藤泽瑞穗）三色旗危机（拉南）

2001年

爱西亚之谜（日语：アイシア (ゲーム)）（松冈由香）光明骑士2（日语：グローランサーII）（薇恩·克鲁兹）数码宝贝大冒险 战斗进化（妖狐兽／沙古牙兽）春雨曜日（日语：春雨曜日）（莱拉·拉拉·拉札尔斯）纯情房东俏房客 Smile Again（藤泽瑞穗）

2002年

机神大作战（日语：ギガンティック ドライブ）（艾伦·布鲁诺斯）Surveillance 监视者（日语：サーヴィランス 監視者）（クラウディオ·ストラビア）时空幻境 世界传说 变装迷宫2（日语：テイルズ オブ ザ ワールド なりきりダンジョン2）命运传奇2（露蒂·卡特雷特）幻想传奇 Vol.1（日语：テイルズ オブ ファンダム Vol.1）（露蒂·卡特雷特）战斗封神（日语：バトル封神）（哪咤）ブレイブナイト ～リーヴェラント英雄伝～（シフォン＝ライネスト）洛克人零（复制艾克斯、蕾薇亚丹）

2003年

光明骑士4（日语：グローランサーIV）（玛姬）はっぴ〜ぶり〜でぃんぐ（日语：はっぴ〜ぶり〜でぃんぐ）（チョコ）洛克人零2（日语：ロックマンゼロ2）（复制艾克斯、蕾薇亚丹、露茱）

2004年

机神咆吼DEMONBANE（日语：斬魔大聖デモンベイン）（克劳狄）魔法少年賈修 激斗！最强的魔物们（日语：金色のガッシュベル!! 激闘!最強の魔物達）（栞）暗影之心II（安娜塔西亚）真名法典（日语：マグナカルタ (ゲーム)）（洛希·米德加）洛克人零3（日语：ロックマンゼロ3）（复制艾克斯、蕾薇亚丹、露茱）

2005年

家族计划 ～心之绊～（高屋敷准、久美景）时空幻境 世界传说 变装迷宫3（日语：テイルズ オブ ザ ワールド なりきりダンジョン3）NAMCO x CAPCOM（莉莉丝（日语：リリス (ヴァンパイア)）、露蒂·卡特雷特）洛克人零4（日语：ロックマンゼロ4）（露茱）

2006年

时空幻境 世界传奇 闪耀神话（露蒂·卡特雷特）命运传奇（露蒂·卡特雷特）最终幻想XII（拉萨·法尔那斯·苏里多尔）洛克人ZX（L型、テュリップ、レオナルド）

2008年

交错刀锋（日语：クロスエッジ）（莉莉丝）

2009年

时空幻境 世界传奇 闪耀神话2（日语：テイルズ オブ ザ ワールド レディアント マイソロジー2）（露蒂·卡特雷特）时空幻境 决斗传奇（日语：テイルズ オブ バーサス）（露蒂·卡特雷特）

2010年

歌之王子殿下（涩谷友千香）

2011年

时空幻境 世界传奇 闪耀神话3（日语：テイルズ オブ ザ ワールド レディアント マイソロジー3）（露蒂·卡特雷特）

2012年

歌之王子殿下Debut（涩谷友千香）

2013年

超级机器人大战UX（克劳狄）

2014年

白猫Project（嘉妮·特普雷姆、拉翠雅·纳格姆、克洛纳里亚·哈维）

2017年

时空幻境 镜光传奇（日语：テイルズ オブ ザ レイズ）（露蒂·卡特雷特）

2020年

洛克人X DiVE（日语：ロックマンX DiVE）（蕾薇雅丹）广播剧CD广播剧CD 洛克人零系列（蕾薇亚丹、露茱）

1995年

赏金战士（日语：バウンティソード・ファースト）外传 钢铁之龙（芙莉吉儿）

1996年

太陽の少女インカちゃん（日语：太陽の少女インカちゃん）（アンパン）谜狐怪童（日语：ディスコミュニケーション）（三岛塔子）

1997年

皇龙骑士团V -风龙篇1-（西希雅）

1998年

广播剧CD 命运传奇（露蒂·卡特雷特）广播剧CD 摩斯拉'61（小美人）

1999年

广播剧CD 小魔女DoReMi 小魔女CD俱乐部其3 おジャ魔女ハッピッピドラマシアター（雪）D·N·ANGEL WINK系列（原田梨红）广播剧CD 出云传奇（日语：八雲立つ） 新音盘物语 巻之弐 天邪鬼来たりて 古代编 神问ひ（后编）（七地夕香）

2000年

CHRNO CRUSADE 开始的契约者／永远的时间／开始的时间／museum（萝洁特·克里斯多福）

2002年

小魔女大合奏！CD俱乐部其7 おジャ魔女ドッカ～ン！ドラマシアター（魔女界女王）广播剧CD 偷偷爱着你（门真将太郎）广播剧CD WILD ARMS Advanced 3rd（日语：ワイルドアームズ アドヴァンスドサード） 原声剧场（米蕾迪）

2003年

广播剧CD 最终幻想战略版Advance Radio Edition ～Complete Version～（马修·拉德吉）

2005年

广播剧CD 篁破幻草子系列（阎罗王子·陆干）广播剧CD 幻影天使（鱼谷亚里纱）

2013年

小魔女DoReMi 17 限定版特典广播剧CD（魔女界女王）外语配音电影对面恶女看过来（日语：10 Things I Hate About You）广播节目广播‘命运传奇’（日语：テイルズリング）（1998年－1999年，TBS广播）传奇手环D·P（日语：テイルズリング）（1999年，TBS广播）广播剧橙路Original（1995年、桧山光）最终幻想战略版Advance（2003年，马修·拉德吉）动态漫画「幻影天使」音声入りまんがDVD ～旅立ちの日、再び～（2012年，鱼谷亚里纱）其它放学后的大灾难 -Re:THE END of the end-（2015年，安哥尔·摩亚）音乐作品歌手参加作品

发行日期:标题:名义:曲名:备注:

1995年:

12月22日爱天使传说 梦想精选辑（日语：ウェディングピーチ ドリームコレクション）今井由香“一亿一の奇迹”OVA《爱天使传说DX》剧中插入歌

FURIL'（日语：FURIL'）“夏がくれた宝石”

“モノクローム”

1996年:

7月26日Summer Carnival（日语：Summer Carnival）FURIL'“Merry Angel”OVA《爱天使传说DX》片头主题曲

“Sweet Little Love”OVA《爱天使传说DX》片尾主题曲

8月31日无敌的LOVE（日语：無敵のLOVE）今井由香&子安武人“无敌のLOVE”OVA《爆笑吸血鬼》片尾主题曲

12月21日机械女神J 原声带 日本城 诗吟诗集 其之一今井由香“咲かせるぜ！度胸花”电视动画《机械女神J》剧中插入歌

1997年:

4月23日原声带 GRANDREAD今井由香“グランドレッド！”游戏《GRANDREAD（日语：グランドレッド）》主题歌

“渚のフリートコマンダー”游戏《GRANDREAD》剧中插入歌

10月21日没有地图的未来（日语：地図にない未来）今井由香“地図にない未来”电视动画《爆笑吸血鬼'99》片尾主题曲

“LOVE'S ENERGY ～だって好きなンだもん～”

1998年:

5月21日RISING SOUL兴梠里美、今井由香、久川绫、矢岛晶子、日高奈留美“ダイナマイト マンボ”OVA《魍魉游击队 File-X 小猫夺还》片尾主题曲

1999年:

2月18日机械女神J to X 歌集 日本城 初花月乙女纪行今井由香“风と空を越えて”电视动画《机械女神J to X》片尾主题曲角色歌曲

发行日期:标题:名义:曲名:备注:

1997年:

3月21日超时空要塞 数位任务 VF-X 原声音乐MILKY DOLLS“Only You”游戏《超时空要塞 数位任务 VF-X（日语：マクロス デジタルミッション VF-X）》相关歌曲

“虹のパレット”

2000年:

7月26日サンバ da バッチグー白芝（冰上恭子）&古歌（今井由香）“サンバ da バッチグー”电视动画《六门天外》片尾主题曲

精选辑伯爵（井上和彦）、白芝（冰上恭子）&古歌（今井由香）“薔薇の部屋”电视动画《六门天外》相关歌曲

2001年:

8月1日数码宝贝03驯兽师之王 最佳驯兽师 2 牧野留姬&妖狐兽妖狐兽（今井由香）“Flaming ice”动画《数码宝贝03驯兽师之王》相关歌曲

牧野留姬（折笠富美子）&妖狐兽（今井由香）“Last Piece -強くなりたくて-”

2003年:

5月21日欢迎来到Pia Carrot!! 剧场版 -沙耶香的恋爱物语- 原声带高井沙耶香（嘉数由美）、爱泽友每（幸月美和（日语：倖月美和））、羽濑川朱美（草柳顺子（日语：草柳順子））、岩仓夏姬（根谷美智子）、君岛娜娜（望月久代）、冬木美春（今井由香）“渚のウェイトレス”电影动画《欢迎来到Pia Carrot!! -沙耶香的恋爱物语-（日语：Piaキャロットへようこそ!!3）》剧中插入歌脚注注释

成员

参考来源＊ これでいいのだ ＊ （日语）－今井由香的个人部落格。ANN Encyclopedia （英文）今井由香的Twitter账户 （日语）