本名:池田 砂记子(いけだ さきこ)(旧姓:玉川)
原文名:玉川 砂記子(たまがわ さきこ)
昵称:さっこさん[1]
国籍: 日本
出生: (1962-01-20) 1962年1月20日(61岁) 日本东京都
职业:配音员、演员、歌手、旁白
配偶:池田秀一
音乐类型:J-POP
出道作品:外语配音(电视剧集)珍·贝迪(脱线家族(英语:The Brady Bunch))
电视剧金尾加奈子(可乐饼小镇的我町)
代表作品:动画辻本夏实(逮捕令系列)风间彻的妈妈〈风间峰子〉(蜡笔小新)攻壳车(攻壳机动队系列)苏菲亚·布兰(创圣的大天使)可可亚(NG骑士柠檬汽水&40)克拉拉·波普尔(可爱的露西)等
活跃年代:配音员、演员1973年-
歌手1993年-
唱片公司:日本CROWN(日语:日本クラウン)(1993年)Alfa Records(日语:アルファレコード)(1994年)
经纪公司:Sigma Seven
日语原文:玉川 砂記子
假名:たまがわ さきこ
平文式罗马字:Tamagawa Sakiko
日语原文:池田 砂記子
假名:いけだ さきこ
平文式罗马字:Ikeda Sakiko
玉川砂记子(日语:玉川 砂記子,1962年1月20日-),日本资深女性配音员、演员、歌手、旁白。出身于东京都。身高157cm。A型血。曾有一段时期艺名玉川纱己子(与现在艺名的日文读音都相同)。丈夫池田秀一同样从事配音工作。
简介本名:池田 砂记子(旧姓:玉川)。现在是Sigma Seven所属,以前经历Group知更鸟(日语:グループこまどり)、东京俳优生活协同组合。
为人熟悉的代表配音作品有动画《逮捕令系列》主角辻本夏实、《蜡笔小新》风间彻的妈妈〈风间峰子〉、《攻壳机动队》系列的攻壳车、《创圣的大天使》的苏菲亚·布兰、《电脑小奇侠(日语:ゲンジ通信あげだま)》的九鬼丽、《NG骑士柠檬汽水&40》的可可亚、《可爱的露西》的克拉拉·波普尔、《我们这一家》的户山太太、《第一神拳》的伊达爱子、《东之伊甸》的法官、《交响诗篇艾蕾卡7》的戴安·萨斯顿、《怪杰佐罗利》主角佐罗利的妈妈;美国电影《小精灵》系列主角凯特·贝林格的日语配音等。
人物特色玉川在配音业界出道以来,除了参加动画的配音之外,还有担任美国电影《小精灵》主角凯特·贝林格的日语配音,及负责新闻报导相关节目的旁白讲解。因此她被誉为是一位有广泛的配音领域的配音员。而在动画《攻壳机动队 STAND ALONE COMPLEX》中登场的攻壳车全都由玉川一个人担任,而且她在担任该角色的配音有一段时间后,能辨识这台攻壳车有什么样的个性,那台攻壳车会做出什么样的行为等等。
海外电影与影集方面,玉川从1980年代前半开始,曾担任欧美的第一线女演员塔图姆·奥尼尔(英语:Tatum O'Neal)、黛安·莲恩、苏菲·玛索,及香港演员关之琳等人主演或参演作品的日语配音,同时她还擅长美少女的角色。
动画方面,从1988年的电视动画《极速悍将(日语:F (漫画))》以来,常跟同行古本新乃辅在《森林大帝 (1989年版)》、《哈啦狗宝贝(日语:ユンカース・カム・ヒア)》及《爆走猎人》等其它作品合作。
来历玉川从小以儿童演员身份加入儿童剧团Group知更鸟(日语:グループこまどり)开始,多次在NHK的广播剧和大河剧《少年剧场系列(日语:少年ドラマシリーズ)》等电视剧中参演。同时还有在歌坛唱过很多歌曲,其中“诞生日的CHA-CHA-CHA(日语:誕生日のチャチャチャ)”这首歌曲就在1971年,和另外一首歌曲“manuero(日语:マヌエロ)”就在1972年双双都选用在NHK音乐节目《大家的歌(日语:みんなのうた)》中。特别的是当时的电视动画《噜噜米 (1969年版)》主题歌“噜噜米的主题曲”翻唱版就邀请她担任(以玉川さきこ名义),该歌曲后在翌年1970年入围了第12回日本唱片大奖童谣奖。
配音方面,玉川从1970年由富士电视台播出的美国电视剧集《脱线家族(英语:The Brady Bunch)》主角贝迪家族的次女珍进行日语配音,从此成为她在配音业界的出道作。由于国中时期被禁止参加演艺活动,于是将事业中心放在配音工作上。1981年,玉川在电视动画《卖气球的铜锣太郎(日语:フーセンのドラ太郎)》第一次被提拔为要角。并从大学时期开始到1991年为止加入同行千叶繁主宰的剧团Burstman(日语:バーストマン)经常参加舞台公演。然后1986年发行的OVA《今夜呼叫我(日语:Call Me トゥナイト)》第一次饰演主角。
在那之后,玉川的配音工作机会增加。1988年左右,玉川请印章工匠刻制印章时,在接受工匠的建议之下,另外取艺名为玉川纱己子。不过到了2010年1月,又改回使用本名当艺名。
1994年,漫画改编OVA《逮捕令》发行(饰演辻本夏实),该作品后来在1996年、2001年及2007年3度改编成电视动画,并在1999年上映动画电影,成为玉川自身主演的代表作品之一。
演出作品※粗体字表示说明饰演的主要角色。斜体字表示说明饰演至今的作品系列。
电视动画- 1973年
- 1980年
- 1981年
- 1982年
- 1983年
- 1984年
- 1985年
- 1986年
- 1987年
- 1988年
- 1989年
- 1990年
- 1991年
- 1992年
- 1994年
- 1995年
- 1996年
- 1997年
- 1998年
- 1999年
- 2000年
- 2001年
- 2002年
- 2003年
- 2004年
- 2005年
- 2006年
- 2007年
- 2008年
- 2009年
- 2010年
- 2011年
- 2012年
- 2014年
- 2015年
- 2016年
- 2017年
- 2018年
- 2019年
- 1985年
- 1986年
- 1987年
- 1988年
- 1989年
- 1990年
- 1991年
- 1992年
- 1993年
- 1994年
- 1995年
- 1996年
- 1997年
- 2000年
- 2003年
- 2004年
- 2005年
- 2007年
- 2016年
- 1987年
- 1989年
- 1990年
- 1991年
- 1995年
- 1996年
- 1998年
- 1999年
- 2000年
- 2001年
- 2002年
- 2003年
- 2006年
- 2009年
- 2010年
- 2011年
- 2012年
- 2013年
- 2014年
- 2015年
- 2016年
- 2020年
- 2021年
- 2016年
- 2020年
- 1993年
- 1994年
- 1997年
- 1998年
- 2000年
- 2001年
- 2003年
- 2004年
- 2005年
- 2006年
- 2007年
- 2009年
- 2010年
- 2011年
- 2012年
- 2013年
- 2014年
- 2015年
※作品依英文名称及英文原名排序。
演员菲比·凯茨灯红酒绿(英语:Bright Lights, Big City (film))(亚曼达·康威)※VHS版。小精灵(凯特·贝林格)※影碟版、朝日电视台版。小精灵2(凯特·贝林格)※影碟版、朝日电视台版。我真的爱死你了(英语:I Love You to Death)(迪斯可少女〈乔伊〉)关之琳笑傲江湖II 东方不败2(任盈盈)黄飞鸿系列(十三姨)黄飞鸿 (1991年电影)黄飞鸿之二:男儿当自强黄飞鸿之三:狮王争霸黄飞鸿之四:王者之风金昭怡大长今(闵美琴)同伊(奉末今)李算(金贞今)苏菲·玛索爱比恋更冷(安那·卡列尼那)留住有情人(英语:Fanfan)(范范)梅尔吉勃逊之英雄本色(法兰西的伊莎贝拉)※影碟版。第一次接触(维克·贝雷顿)塔图姆·奥尼尔(英语:Tatum O'Neal)怪诞星期五(英语:Freaky Friday (1976 film))(安娜贝尔·安德鲁斯)少棒闯天下(英语:The Bad News Bears)(亚曼达·沃立舍)玉女情怀(英语:International Velvet (film))(莎拉·“天鹅绒”·布朗)五分钱电影院(英语:Nickelodeon (film))(爱丽丝·佛斯特)电影A.I.人工智能(莫妮卡·斯文顿〈弗朗西斯·奥康纳(英语:Frances O'Connor)〉)※TBS版。英雄本色(锺柔〈朱宝意〉)※TBS版。新郎上错床(英语:A Guy Thing)(凯伦·库珀〈莎玛·布莱儿〉)情定日落桥(英语:A Little Romance)(劳伦·金〈黛安·莲恩〉)※富士电视台版。半夜鬼上床4:幽冥鬼手(克里斯汀·帕克〈屈丝苔·奈特(英语:Tuesday Knight)〉)※东京电视台版。艾莫奇遇记(英语:The Adventures of Elmo in Grouchland)(佐伊〈法兰·布里尔(英语:Fran Brill)〉)异形2(蕾贝卡·“纽特”·乔丹〈凯莉·海恩〉)※朝日电视台版。阿玛迪斯(洛尔〈辛西雅·尼克森〉)王牌大贱谍2:时空贱谍007(费丽西蒂·沙格威尔〈海瑟·葛拉罕〉)贝武夫:北海的诅咒(富豪皇后(英语:Wealhþeow)〈罗宾·莱特〉)圣经:创世纪(英语:The Bible: In the Beginning...)(伊芙〈乌拉·贝格里德(英语:Ulla Bergryd)〉)※日本电视台版。血迷宫(艾比〈法兰丝·麦杜雯〉)断箭(特里·卡迈克尔〈萨曼莎·马西斯〉)※朝日电视台版。蝴蝶效应(安茱莉亚·泰瑞博〈玛露娜·华特斯(英语:Melora Walters)〉)王牌特派员(英语:The Cable Guy)(罗宾·哈里斯〈莱斯利·曼恩〉)角头风云(英语:Carlito's Way)(盖尔〈潘妮洛普·安·米勒(英语:Penelope Ann Miller)〉)轰天大追击(英语:The Chase (1994 film))(娜塔莉·沃斯〈克里斯蒂·斯旺森〉)※VHS版。超级终结者(英语:Class of 1999)(克里斯蒂·兰福德〈崔西·林德(英语:Traci Lind)〉)※影碟版。毁天灭地(简娜公主〈奥利维亚·达博(英语:Olivia d'Abo)〉)※TBS版。天雷地火(娜蒂·西蒙斯〈黛博拉·里克特(英语:Deborah Richter)〉)※VHS版。黑暗中的舞者(萨尔玛·耶日科娃〈碧玉〉)不死杀阵(达科塔·布洛克医生〈玛莉·雪登〉)魔龙传奇(玛丽娜·普雷藤萨〈佐伊·马克莱兰(英语:Zoe McLellan)〉)※影碟版。剪刀手爱德华(金·博格斯〈薇诺娜·瑞德〉)象人(诺拉〈莱斯利·丹露帕(英语:Lesley Dunlop)〉)※TBS版。急冻原始人(英语:Encino Man)(罗宾·斯威尼〈梅根·沃德(英语:Megan Ward)〉)拦截密码战(英语:Enigma (2001 film))(海丝特·华莱士〈凯特·温斯蕾〉)星光继承者(神仙教母(英语:List of Disney's Cinderella characters#The Fairy Godmother)〈梅兰妮·帕克森〉)星光继承者2(英语:Descendants 2)(神仙教母〈梅兰妮·帕克森〉)十三号星期五4(英语:Friday the 13th: The Final Chapter)(特丽〈凯里·摩尔(英语:Camilla and Carey More)〉)※日本电视台版。十三号星期五5(英语:Friday the 13th: A New Beginning)(罗宾·布朗〈朱丽叶特·康明斯〉)※朝日电视台版。十三号星期五6(英语:Friday the 13th Part VI: Jason Lives)(宝拉·莫特〈凯瑞·努南(英语:Kerry Noonan)〉)※富士电视台版。七宝奇谋(英语:The Goonies)(史蒂芬妮·“史蒂芙”·史坦布伦纳〈玛莎·普林顿〉)※VHS、DVD、旧BD版。泰山王子(英语:Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes)(简·波特〈安迪·麦杜维〉)※TBS版。月光光心慌慌4(英语:Halloween 4: The Return of Michael Myers)(瑞秋·卡鲁特斯〈艾莉·康娜尔(英语:Ellie Cornell)〉)※VHS版。月光光心慌慌5(英语:Halloween 5: The Revenge of Michael Myers)(瑞秋·卡鲁特斯〈艾莉·康娜尔〉)※VHS版。铁勒玛九壮士(西格丽德〈珍妮佛·希拉里(英语:Jennifer Hilary)〉)※朝日电视台版。哈里和汉德森一家(英语:Harry and the Hendersons)(莎拉·亨德森〈玛格丽特·兰里克(英语:Margaret Langrick)〉)※TBS版。异形附身亲爱的,我把孩子缩小了(英语:Honey, I Shrunk the Kids)(艾米·沙林斯基〈艾咪·欧尼尔(英语:Amy O'Neill)〉)※影碟版。金钱帝国(艾米·阿彻〈珍妮佛·杰森·李〉)※NBC环球娱乐DVD版。我是凯撒,十岁半,一百三十九公分(英语:I, Cesar)(凯撒·培缇的妈妈/香朵〈玛丽亚·德·梅黛洛〉)花逢月满永不残(英语:Ice Castles)(亚历克西斯·温斯顿〈莲荷丽·琼荪〉)詹姆士·庞德:勇破黑魔党(苏丽泰〈珍·茜摩尔〉)※TBS新录制、富士电视台版。蟑螂总动员(英语:Joe's Apartment)(莉莉·杜埃蒂〈梅根·沃德(英语:Megan Ward)〉)茱莉亚(英语:Julia (1977 film))(少女时期的丽莲·海尔曼〈莉莎·佩莉肯(英语:Lisa Pelikan)〉)※富士电视台版。小子难缠3(英语:The Karate Kid Part III)(洁西卡·安德鲁斯〈罗宾·莱芙莉(英语:Robyn Lively)〉)※VHS版。风雨双流星(凤凰〈蓝毓莉〉)※BD版。灵犬莱西“Hanford's Point”(英语:List of Lassie episodes#Season 14 (1967–68))(露西·韦德〈芭芭拉·赫尔希〉)美国小子(英语:Lucas (film))(梅姬〈凯莉·格林(英语:Kerri Green)〉)※电视播出版。冲锋飞车队续集(莎凡娜·尼克斯〈海伦·布达伊(英语:Helen Buday)〉)※富士电视台版。梅西的诅咒(英语:Mercy (2014 film))(蕾贝卡·麦考伊〈法兰希丝·欧康娜(英语:Frances O'Connor)〉)玻璃缘(英语:The Monkey's Mask)(吉尔·菲兹派翠克〈苏茜·波特(英语:Susie Porter)〉)神鬼传奇2(伊芙琳·卡纳汉/妮芙蒂芮公主〈丽素·慧丝〉)※富士电视台版。神鬼传奇3(伊芙琳·卡纳汉/妮芙蒂芮公主〈玛丽亚·贝萝〉)※富士电视台版。说不完的故事(孩童女皇〈塔米·斯特罗纳克(英语:Tami Stronach)〉)※朝日电视台版。说不完的故事2(孩童女皇〈亚丽珊德拉·乔纳斯〉)※朝日电视台版。说不完的故事3(孩童女皇〈茱莉·卡克斯(英语:Julie Cox)〉)※朝日电视台版。偏执狂(珍娜·默瑟〈布丽姬·巴寇(英语:Brigitte Bako)〉)温馨家族(英语:Parenthood (film))(茱莉·巴克曼〈玛莎·普林顿〉)※VHS版。记忆裂痕 ※朝日电视台版。索女·丧尸·机关枪(达科塔·布洛克〈玛莉·雪登〉)海神号遇险记 (1972年电影)(苏珊·谢尔比〈潘蜜拉·苏·马丹(英语:Pamela Sue Martin)〉)※LD版。摩天轮大血案(英语:Rollercoaster (1977 film))(弗兰〈苏珊·斯塔丝伯格(英语:Susan Strasberg)〉)※DVD版。真善美(莉赛尔·冯·特拉普〈夏敏·卡尔(英语:Charmian Carr)〉)※VHS、DVD版。雅痞杀人魔(英语:Sanctimony (film))(苏珊·雷纳特〈凯瑟琳·奥克森伯格〉)圣诞快乐又疯狂(英语:Santa Claus: The Movie)(科妮莉亚〈嘉莉·基海姆(英语:Carrie Kei Heim)〉)※朝日电视台版。突破25马赫(英语:SpaceCamp)(凯瑟妮·菲尔丽〈莉亚·汤普逊〉)※朝日电视台版。星际旅行:下一代(亚曼达)电视剧集脱线家族(英语:The Brady Bunch)(扬·布拉德利〈伊芙·普伦布(英语:Eve Plumb)〉)※富士电视台版。爱卡莉(海斯·“吉比”·吉布森的妈妈)新草原小屋(英语:Little House on the Prairie (TV series))(劳拉·英格斯·怀德〈玛莉莎·吉伯特(英语:Melissa Gilbert)〉)Mortified(英语:Mortified)(布兰妮·弗鲁姆〈玛雅·米雪儿〉)百货人生(英语:Mr Selfridge)(萝丝·塞尔弗里奇(英语:Rose Selfridge)〈法兰希丝·欧康娜(英语:Frances O'Connor)〉)芝麻街(佐伊、清晨草原)※NHK版。动画天堂狗历险记(英语:All Dogs Go To Heaven)(安妮-玛丽〈朱迪丝·芭西〉)老鼠也移民(毕奇〈凯西安妮·布洛尔〉)安诺玛丽莎(丽莎·赫塞尔曼〈珍妮佛·杰森·李〉)太空英雄鸭(英语:Duck Dodgers (TV series))(火星女王)花生漫画(范蕾特)一个叫查理布朗的男孩(英语:A Boy named Charlie Brown)史努比,回家吧(英语:Snoopy, Come Home)恐龙物语之回到未来(英语:We're Back! A Dinosaur's Story (film))(塞西莉亚·努萨奇〈亚德利·史密斯〉)电视剧全部以“玉川砂记子”名义。
- NHK
1970年第12届日本唱片大奖(日语:第12回日本レコード大賞)童谣奖‘噜噜米的主题曲’(得奖当时为8歳就读小学3年级)
脚注