江户川柯南日本配音:高山南台湾配音(电视版):冯友薇(ep.1-43)→方雪莉(ep.44-293)→蒋笃慧(ep.294-862)→曾允凡(ep.863-至今)/冯友薇(大陆版)/方雪莉(重译版)/姚敏敏(VCD版)台湾配音(电影版):方雪莉(M1-2)→蒋笃慧(M3-4、M7-22、TVSP、鲁邦VS柯南)/丘梅君(M5-6)→曾允凡(M23-至今、TVSP)香港配音(电视版):卢素娟(TVB版本)/周恩恩(有线儿童台版本)香港配音(电影版):卢素娟→黄玉娟(TVB版本)/周恩恩(DVD版本)中国大陆配音(电视版):李世荣中国大陆配音(电影版):李世荣(公映版本)/郝幽玥工藤新一日本配音:山口胜平台湾配音:刘杰(全系列动画作品皆有出演)/李景唐(VCD版)香港配音(电视版):郭志权→梁伟德(TVB版本)/李家杰(有线儿童台版本)香港配音(电影版):郭志权→冯锦堂(TVB版本)/李家杰(DVD版本)中国大陆配音(电视版):阿杰中国大陆配音(电影版):阿杰(公映版本)/郝幽玥/陈光/武扬本作主角。本名工藤新一,17岁(外表为7岁),生日日期为5月4日,原是关东地区的知名高中生侦探,因为推理能力一流而被称为“日本警察的救世主”和“平成的夏洛克·福尔摩斯”;与关西地区的知名高中生侦探服部平次齐名并称为“关东的工藤,关西的服部”。帝丹高中2年B班学生,著名推理小说作家工藤优作和著名女演员工藤有希子的独生子,和毛利兰是青梅竹马且互相暗恋,后来正式成为情侣。被黑暗组织成员琴酒灌下毒药APTX-4869后身体缩小成小学生的模样,为避免自己的真实身份曝光而招致危险而化名为江户川柯南,寄住在毛利家中,会利用阿笠博士替自己发明的道具麻醉毛利小五郎并破案。认为向小兰表明真实身份会让她受到连累,总是透过电话以各种理由隐瞒实情。他不断的追查黑暗组织,寻求获得解药的管道,希望总有一天能回复原来的高中生模样。初登场于漫画第1卷第1话《平成的夏洛克·福尔摩斯;动画第1集《云霄飞车杀人事件。江户川柯南命名来自于日本著名推理小说作家江户川乱步和创造名侦探夏洛克·福尔摩斯的英国著名推理小说作家亚瑟·柯南·道尔;工藤新一命名来自日本经典侦探电视剧《侦探物语(日语:探偵物語)的主角工藤俊作和日本科幻小说作家星新一。毛利兰(毛利 蘭/もうり らん)日本配音:山崎和佳奈台湾配音(电视版):吕佩玉(ep.1-51)→魏晶琦(ep.52-至今)/杨凯凯(大陆版)/魏晶琦(重译版)/冯嘉德(VCD版)台湾配音(电影版):魏晶琦(M1-4、M7-至今、TVSP、鲁邦VS柯南)/贺世芳(M5-6)香港配音(电视版):陆惠玲(TVB版本)/曾月娥(有线儿童台版本)香港配音(电影版):陆惠玲(TVB版本)/刘惠云→王梦华→王慧珠(DVD版本)中国大陆配音(电视版):季冠霖、沈念如(幼年)中国大陆配音(电影版):季冠霖(公映版本)/梁玮珊/张艾本作女主角,17岁的女高中生,就读帝丹高中2年B班,擅长空手道,为帝丹高中空手道社的主将,亦是关东地区空手道大赛冠军。毛利小五郎和妃英理的独生女,工藤新一的青梅竹马,喜欢新一,后来在英国伦敦被新一告白,于京都修学旅行期间正式回复新一的告白,两人因而正式成为情侣。初登场于漫画第1卷《平成的福尔摩斯,动画第1话《云霄飞车杀人事件。命名来自于创造怪盗亚森·鲁邦的法国著名推理小说作家莫理斯·卢布朗(Maurice LeBlanc)。毛利小五郎(毛利 小五郎/もうり こごろう)日本配音:神谷明(ep.1-548、M1-13)→小山力也(ep.553-至今、M14-至今)台湾配音(电视版):官志宏(ep.1-480)→魏伯勤(ep.486-679)→曹冀鲁(ep.684-至今)/孙中台(大陆版)/官志宏(重译版)/黄天佑(VCD版)台湾配音(电影版):官志宏(M1-4、M7-14)/袁光麟(M5-6)→陈进益(M15-16)→曹冀鲁(M17-至今、TVSP、鲁邦VS柯南)香港配音(电视版):陈欣(TVB版本)/黄志明(有线儿童台版本)香港配音(电影版):陈欣(TVB版本)/黄志明(DVD版本)中国大陆配音(电视版):张遥函、图特哈蒙(代演)中国大陆配音(电影版):张遥函、林强(公映版本)/赵岭本作第二男主角,38岁,一名私家侦探,开设“毛利侦探事务所”,因柯南使用变声蝴蝶结和麻醉枪协助解决案件后借此声名大噪变成日本知名的名侦探,被称为“沉睡的小五郎”。毛利兰的父亲,与妃英理是青梅竹马的夫妻,但两人目前因分居中。大多数时候头脑迷糊且好色,非常喜欢喝酒,闲闲没事就会打麻将、赛马或打小钢珠,冲野洋子的超级大粉丝。在成为私家侦探前曾是一名刑警,,所以也有一定程度的推理实力,擅长柔道,枪法极准,在警校时,初次射击就拿满分,20发子弹全正中靶心。只要案件跟周遭重要的人扯上关系便会变成另一个人,甚至可以靠自己实力找出真凶。初登场于漫画第1卷《平成的福尔摩斯,动画第1话《云霄飞车杀人事件。命名来自于创造怪盗亚森·鲁邦的法国著名推理小说作家莫理斯·卢布朗和日本著名推理小说作家江户川乱步笔下的名侦探明智小五郎。