华传铨，男，昆曲老生。本名金林。江苏苏州人。系华传浩之胞弟。1924年下半年入昆剧传习所。工老生，师承吴义生，也向师兄郑传鉴学过戏。出科后，转入新乐府昆班。他艺业平平，能戏不多。除偶尔演过《追信》、《拜将》、《酒楼》（长生殿）、《卸甲》、《封王》、《小逼》、《牧羊》、《伏虎》等少量主戏外，主要饰演配角。1931年5月，曾随新乐府假苏州中央大戏院演出。是年6月12日，沈月泉在苏州梨园公所（即老郎庙）与20余位“传”字辈学生合影留念时，他亦在其中。同年秋天因肺病逝世于苏州，时年18岁。

出生：1914年，农历甲寅年逝世：1931年，农历辛未年