郑世翼（?—?），唐朝文人，郑州荥阳县人。

郑世翼是北周仪同大将军郑敬德的孙子，父亲司武中士郑机。武德年间，郑世翼历任万年县丞、扬州录事参军。在长江的船上遇到崔信明，说：“公有‘枫落吴江冷’的诗句。我想见见你的其他文章”。崔信明很高兴，拿出来百余篇。郑世翼没有看完，说道：“所见不如所闻”，就把文章丢到江里，引舟而去。贞观年间、因为怨谤获罪，流放巂州，在当地去世。

著有《交游传、《文集八卷。