个人简历

主要经历: 
1990-1994     中山大学外国语学院文学学士
1999-2002     中山大学外国语学院文学硕士
2003-2007     中山大学人文学院史学博士
2002          阿维尼翁大学、里昂第二大学短期进修
2005          香港中文大学短期进修
2012          法国国立东方语言与文化研究院(Inalco)、里昂第三大学短期访问学者
2017-2018     法国人文之家（FMSH)和巴黎社会科学高等研究院（EHESS)访问学者
  
主持项目：
1、主持2019年国家社科基金项目重大项目“法国收藏中国西南文献的整理与研究（1840-1949）”。
2、主持2017年中山大学优秀青年教师培育项目重点项目“巴黎外方传教会档案馆藏中西交流文化档案和文献的整理和研究”。 
3、主持2015年国家社科基金项目一般项目“近代法国汉学主义研究（1840 -1914）”。
4、主持2014年广东省社科基金项目一般项目“19世纪法国思想界的中国形象”。
5、主持2009年教育部社科基金青年项目“法国巴黎外方传教会对中国西南地区少数民族文化的研究”（2009-2012）。
6、主持横向项目“《广州湾租借地：法国在东亚的殖民困境》的翻译和研究”（2012-2015）。
7、主持2009年广东省高校优秀青年创新人才培育项目“巴黎外方传教会的彝学研究”（2009-2014） 
8、主持2009年中山大学青年教师培育项目“法国巴黎外方传教会在四川的传教和文化活动”（2009-2012）。
9、主持2007年中山大学青年教师科研基金“法国巴黎外方传教会的汉学研究”（2007-2008）。 
著作：
1、编著《近代法国人之中国西南叙述》（独著，《近代法国人之中国考察文献整理》书系第一主编），北京：学苑出版社，2019年。
2、编译著《倮倮·云南倮倮泼——法国早期对云南彝族的研究》（获“中山大学人文社会科学出版基金”资助），北京：学苑出版社，2014年，第一编译。
3、编著《重建家园：英法美革命》，长春：长春出版社，2010年，第二著者。
4、译著《广州湾租借地：法国在东亚的殖民困境》（上下卷），广州：暨南大学出版社，2016年，第一译者。
5、译著《神秘岛》，台北：商周出版社，2007年，第二译者。
6、译著《身体-节奏》，深圳：海天出版社，2001年，第三译者。
7、专著《清代中叶巴黎外方传教会在川活动研究》（获“高校基本科研业务费中山大学青年教师培养项目”资助），北京：学苑出版社，2012年。

研究领域

中法文化关系史、法国汉学、法国文学和比较文学。""

近期论文

1、【法】蓝莉著，郭丽娜译：1685年路易十四遣华耶稣会传教团信件中的广州，《中山大学学报》（CSSCI），2018年。
2、郭丽娜、郑莹：晚清贵州教区教务长童文献考，《澳门研究》（重要核刊），2017年。
3、郭丽娜、郑莹：中国古代的“四海”意识与艾儒略《四海总说》，《北京行政学院院报》（CSSCI），2017年。
4、晚清贵州教区教务长童文献的中国观，《基督宗教研究》第21辑（CSSCI来源辑刊），2016年。
5、法国勒·普雷学派的中国研究及其影响，《世界历史》（CSSCI），2016年。
6、论广州湾在法属印度支那中的“边缘化”地位，《史林》（CSSCI，中国人民大学书报资料中心全文转载），2016年。
7、20世纪上半叶法国在广州湾的鸦片走私活动，《中山大学学报》（CSSCI，中国人民大学书报资料中心全文转载），2015年。
8、《A la recherche d’un dialogue sino-occidental efficace，à partir de la réception de Le Clézio en Chine》, Géostratégique/Chine-Europe N.42，Paris：Sorbonne，2014,pp.235-252。
9、法国彝学研究述评，《民族研究》（CSSCI），2012年。
10、论请代中期下层传教路线在四川的确立和实践，《暨南学报》（CSSCI），2012年，第一作者。
11、论清代中期四川的民教关系，《暨南学报》（CSSCI），2010年。
12、清代中叶巴黎外方传教会在川培养华籍神职人员活动述评，《宗教学研究》（CSSCI），2009年，第一作者。
13、18世纪法国启蒙主义文学中的中国思想文化因素，《国外文学》（CSSCI，中国人民大学书报资料中心全文转载），2008年，第一作者。
14、论清代中期巴黎外方传教会对四川天主教徒的管理和改造，《宗教学研究》（CSSCI），2008年，第一作者。
15、广州第一任主教和石室教堂的兴建，《暨南学报》（CSSCI），2007年，第二作者。
16、论巴黎外方传教会对天主教中国本土化的影响，《宗教学研究》（CSSCI），2006年，第一作者。
17、 法属印度支那税收体制特征剖析，《南洋问题研究》（CSSCI），2006年，第一作者。
18、法国巴黎外方传教会的中国学研究及其影响，《汕头大学学报》，2010年。
19、巴黎外方传教会与天主教的中国本土化历程，《汕头大学学报》，2006年。
20、跨文化交际能力的社会文化内涵及其培养，《汕头大学学报》，2003年，第一作者。
21、语言模糊性的特点及其共时研究，《汕头大学学报》，2000年。
中山大学海外中国学研究中心主任 
中国法国文学研究会常务理事 
中国比较文学研究会海外汉学研究分会理事
中国中外关系史学会会员
法国教育部人文社会科学之家“DEA项目资格\"评估专家