个人简历

副教授，文学博士，硕士生导师
北京外国语大学西班牙语语言文学学士
北京大学西班牙语语言文学硕士
西班牙萨拉曼卡大学文学博士
开设课程：
西班牙文学选读，拉美文学选读，西汉口译，学术研究方法论。
专著：
El mundo de la infancia y otros temas alusivos en la narrativa realista y fantástica de Ana María Matute. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 2012.
译著：
1.《堂吉诃德沉思录》，何塞•奥尔特加•伊•加塞特著，王军、蔡潇洁译，北京：商务印书馆，2021年4月。
2.《鳄鱼侦探情绪认知书》，苏珊娜•艾森著，蔡潇洁译，北京：北京联合出版公司，2021年2月。
3.《细胞工厂的新鲜事》，萨尔瓦多•马奇普著，蔡潇洁译，北京：中信出版集团，2020年9月。
项目：
1.北京市教委社科项目：奥尔特加-加塞特经典著作在中国的译介及其哲学思想研究（主持）；
2.北京市优秀人才培养资助项目：西班牙文学“白银时代”的几副面孔（主持）；
3.北京市人才培养教改项目：北京高校优质本科教材课件：西班牙文学选读（主持）；
4.国家社科基金重大项目：《世界儿童文学百科全书》翻译及儿童文学批评史研究（参与）。
获奖：
1.“西班牙文学选读”获评“北京高校优质本科教材课件”（2020）；
2.首届全国西班牙语语言文学专业研究生综合性学术论坛优秀论文指导教师奖（2020）；
3.第九届首都师范大学青年教师优秀教学奖（2019）；
4.首都师范大学优秀主讲教师（2018-2019；2016-2017）。

研究领域

西班牙“世纪中一代”作家，西班牙“白银时代”文学与思想，20世纪西语国家文学与文化，西语国家儿童与青少年文学。""

近期论文

1.《西班牙文学中的童年书写：从边缘到“中心”》，《解放军外国语学院学报》，2021年第2期：149-157。
2.《文学与哲学的交会——奥尔特加-加塞特<堂吉诃德沉思录>的文体问题》，《外国文学》，2020年第2期：150-159。
3.《胡安•戈伊蒂索洛<堂胡利安伯爵的复辟>中“西班牙的毁灭”》，《外国文学》，2018年第5期：71-79。
4.《西班牙作家安•玛•玛图特作品专辑》，《世界文学》，2017年第5期：5-85。
5.《异化的童年——论安娜•玛利亚•玛图特文学世界的意象性叙事》，《外国文学动态研究》，2015年第一期:49-58。
6.《闪烁着“白银时代”光芒的马德里学生公寓》，《光明日报》，2021年4月15日。
7.《永恒的童年 多样的面貌——塞万提斯文学奖获奖作家笔下的童年世界》，《光明日报》，2020年6月4日。
8.《当代文学作品中的童年书写》，《人民日报》，2020年2月9日。
9.《感受萨拉曼卡的文学呼吸》，《人民日报》，2020年3月8日。
10.《“埃斯科里亚尔的沉思者”》，《人民日报》，2019年8月18日。
11.《文学经典的现代审美接受——堂吉诃德的时代价值》，《中国社会科学报》，2016年12月19日。