刘亚丁，男，1959年生于四川省内江市，籍贯四川省荣县。中共党员。汉语言文学专业学士（四川大学）、俄罗斯语言文学专业硕士（吉林大学）、中国古典文献学专业博士（四川大学），四川大学文学与新闻学院教授，比较文学与世界文学专业博士生导师。俄罗斯莫斯科国立大学（两次）、俄罗斯国立师范大学、苏联斯塔夫罗波尔师范学院、比利时根特大学访问学者。作为首席专家主持并完成国家社科基金重大项目“俄罗斯《中国精神文化大典》中文翻译工程”，主持完成多项国家社科和教育部项目。独著《十九世纪俄国文学史纲》《苏联文学沉思录》《顿河激流——解读肖洛霍夫》《佛教灵验记研究——以晋唐为中心》《俄罗斯文学（1760—2010）感悟录》《龙影朦胧——中国文化在俄罗斯》。合作《肖洛霍夫学术史研究》《肖洛霍夫研究文集》《外国戏剧鉴赏辞典》（近代卷）。在《外国文学评论》《外国文学研究》《俄罗斯文艺》《俄罗斯研究》《人民日报》《光明日报》 «Известия российкой Академии. Серия литературы и языка»(《俄罗斯科学院学报·文学和语言分册》)«Проблемы Дальнего Востока»(《远东问题》） «Философиские науки»(《哲学科学》) «Мир Шолохова»(《肖洛霍夫世界》) «Вёшенский вестник» （《维约申斯克学报》）«Роман-журнал XXI век» （《21世纪小说杂志》） «Восточная колекция» (《东方收藏》)«Человек и культура Востока»（《人与东方文化》）以及International Relations 等报刊发表论文，被《新华文摘》等转载。合译《肖洛霍夫的秘密生平》。为«Мир Шолохова»«Вестник Российского университета дружбы народов. Серия философии»编委。尤·德沃利亚申主编的《肖洛霍夫百科全书》称刘亚丁为鲁迅等开创的“中国肖洛霍夫学的才华卓越的继承人”。 俄罗斯国立肖洛霍夫故居博物院官网指出：“刘亚丁教授研究肖洛霍夫的著述为中俄两国人民睦邻友好做出了贡献。”接受《Китай》《Литературая Россия》专访。因《肖洛霍夫学术史研究》获教育部第八届高等学校科学研究优秀成果奖（人文社会科学）二等奖，四次获四川省哲学社会科学优秀研究成果三等奖，获四川大学教学名师奖，获俄罗斯国际图书爱好者协会中央理事会（Центральное правление всесоюзного добровольного общество любителей книги）奖状。学术著作1.《十九世纪俄国文学史纲》， 刘亚丁著， 四川大学出版社1989年版。2.《苏联文学沉思录》，刘亚丁著，四川大学出版社1996年版。3.《顿河激流 —— 解读肖洛霍夫》，刘亚丁著，四川教育出版社2001年版，本书被尤·德沃利亚申主编的《肖洛霍夫百科全书》（2012,Шолоховская энциклопедия）引用。获得四川省第十次哲学社会科学优秀成果三等奖。4.《佛教灵验记研究——以晋唐为中心》，刘亚丁著，巴蜀书社2006年版。5.《肖洛霍夫学术史研究》（\
研究领域
比较文学与世界文学专业俄国文学、中外文化与文学和中外文学关系方向""
近期论文
2021年1.Ядин Лю.О противоречивости трактовок образа Григория Мелехова в советской литературной критике// Известия российкой Академии. Серия литературы и языка, №6,2021.（《苏联文学界对葛利高里形象的歧见》，载《俄罗斯科学院学报·文学语言分册》2021年6期）2.Лю Ядин. Дорога к Дону//Мир Шолохова,№2,2021.（《顿河之路》，载《肖洛霍夫世界》，2021年2期）3. 《中国国学在俄罗斯的传播和影响》，载《四川日报》2021年2月22日4.《<青年近卫军>是怎样炼成的？》，载《人民日报》2021年11月21日2020年1. 《疫情中的普希金与波尔金诺之秋》，《光明日报》2020年2月27日2. 《类型学的文学移植：袁枚与杰尔查文自然诗比较》，《四川大学学报》2020年4期《<一个人的遭遇>序》，载《一个人的遭遇》，人民文学出版社，2020年版，本文也以俄文版的形式发表：Судьба человека --предисловие к рассказу М. А. Шолохова//Человек и культура Востока, т. 2020.2019年1. 《对话性：研究俄罗斯文学的一种有效的角度》，《首都师范大学学报》2019年2期2. 《关怀人类 由微至巨——读艾特玛托夫》，《人民日报》2019年7月21日3. 《俄罗斯古典歌剧的民族化探索》，《中国社会科学报》2019年8月15日4. Путь к китайской философии в СССР и России (с 50-х гг. XX в. по начало XXI в.)//Филосовские науки.№12,2019.(《苏联和俄罗斯的中国哲学之路(20世纪50年代至21世纪初）》，《哲学科学》2019年12期）2018年1.《巡回展览画派与19世纪的俄罗斯》，《光明日报》2018年1月3日2.Liu Yading. The Two Phases and Constructed Objectives of Public Diplomacy in the People’s Republic of China – A Historical Review， in “International Relations”,2018(2),543.Научное издание \四川大学中华文化研究院副院长、四川大学当代俄罗斯研究中心学术委员会主席、四川大学欧亚研究中心学术委员会主席、“长江—伏尔加河”高校联盟智库学术委员、中国外国文学学会理事、中国外国文学学会俄罗斯文学研究分会理事、中国高等教育学会外国文学专业委员会常务理事、中国中俄关系史研究会常务理事、北京外国语大学王佐良外国文学高等研究院客座研究员
