个人简历

程恩庆，男，河北保定人，1959年8月生人，中共党员，教授，外国语言学及应用语言学和汉语国际教育硕士指导教师，现任国际交流与教育学院党总支书记/副院长。近年来，在国内外公开发表论文15篇；出版教材1部；与国外合作出版学术文集3部；承担省、厅级课题9项；获校级教学成果奖2项；获河北省教育厅高教成果三等奖1项；获保定市优秀社科成果三等奖1项；所分管的工作获教育部2011年《教育部简报》第124期以“河北大学深入开展与俄罗斯高校交流与合作”为题单篇推介。
教育背景:
1978-1982 河北大学外语系俄语专业学习
1985-1986 黑龙江大学俄语系进修
1996-1997 俄罗斯工作学习
2003年 获国家公派赴俄罗斯研修资格
2008年 获国家公派赴俄罗斯研修资格

研究领域

"主要科研课题：
《开展对俄科技合作促进我省地方经济发展对策研究》河北省科技厅 项目编号：11457228
《河北省与俄罗斯开展科技合作的对策研究》 河北省社科联 课题编号：200903031
《中俄高等教育过及合作一体化问题研究》河北省教育厅 立项编号：SZ070303
《河北省高校英语多媒体教学对策研究》 河北省教育厅 立项编号：SZ0224
《异民族文化背景下的翻译语用等效性研究》 河北省教育厅 立项编号：2009142
《保定市对外贸易可持续发展研究》 保定市 项目编号：20080201
《俄语语言国情学教育学研究》 河北省教育厅 立项编号：2009143"

近期论文

《中俄科技合作对地方经济影响研究》 （人民论坛，2010/10/中）
《中俄两国高等教育改革对比及合作一体化问题初探》（河北大学学报， 2012/02）
《俄罗斯高等教育的现状及改革动向》（河北大学学报2003年/02）
《Частица Не и Ни в современном русском языке》（俄罗斯圣彼得堡国立大学， 2003/06）
《中俄高校国际交流与合作的探讨》（云南行政学院学报， 2013/05）
《Проблемы международной интеграции в вышеобразовательном сотрудничестве для вузов Китая и России》（俄罗斯人文科学问题杂志，2013/01）
《Проблемы международной интеграции в вышем образовании на примере сотрудничества вузов Китай и России》（俄罗斯伊尔库茨克国立语言大学学报， 2012/04）
《Влияние интернета на преподавание русского языка в Китае》(俄罗斯语言科学杂志，2013/01)
《俄罗斯航空技术专业人才的摇篮-喀山国立А.П.图波列夫技术大学》（教育与职业， 2008年第28期
《深入开展对俄科技合作促进河北省地方经济发展》（教育学文摘，2012/06）
《О преподавании лингвострановедения русского языка в Хэбэйском университете》 （俄罗斯ЗабГГПУ 出版社 2008）
《俄罗斯艺术教育理念分析》（黑龙江教育 2011/11）
主要著作：
《俄罗斯联邦国情学概论》(大学俄罗斯语言国情学教材主编 河北大学出版社 )
《Язык-культура-сознание》(俄罗斯СаГА出版社)
《Восток-Россия-Запад》(俄罗斯СаГА出版社)